Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أريد وضع هذه المعادلة: لا 9/11، لا حرب.
Bulgarian[bg]
Бих го изразил със следното уравнение: няма 11-ти септември, няма война.
English[en]
I would put it in the following equation: no 9/11, no war.
Spanish[es]
Lo expresaría en la siguiente ecuación: sin el ataque a las torres gemelas del 9/11, no habría guerra.
French[fr]
Je mettrais ça en équation: pas de 11 septembre, pas de guerre.
Hebrew[he]
אציג זאת במשוואה הבאה: אין 9.11 - אין מלחמה.
Italian[it]
Lo metterei nella seguente equazione: niente 11 Settembre, niente guerra.
Japanese[ja]
一言でいえばこういう関係です 「9・11無くして戦争も無し」
Korean[ko]
저는 그것을 다음의 방정식에 놓겠습니다: 9/11 없었다면, 전쟁이 없었다.
Dutch[nl]
Bij wijze van de volgende vergelijking: geen 9/11, geen oorlog.
Polish[pl]
Ująłbym to w następujące równanie: brak 11 września, brak wojny.
Portuguese[pt]
Poria isto da seguinte forma: sem o 11 de Setembro, não haveria guerra.
Romanian[ro]
Aș pune-o în următoarea ecuație: niciun 11 septembrie, niciun război.
Russian[ru]
Я бы сказал так: если бы не было 11 сентября, не было бы войны.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ đặt nó trong đẳng thức sau: không 11/9, không chiến tranh.