Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувал ли сте някога за Мантикор, докторе?
Czech[cs]
Už jste někdy slyšel o Manticoru, doktore?
German[de]
Schon mal was von Manticore gehört?
Greek[el]
Έχετε ακουστά για το Μάντικορ, γιατρέ;
English[en]
Have you ever heard of Manticore, Doctor?
Spanish[es]
¿Oyó hablar de Manticore, doctor?
French[fr]
Vous avez entendu parler de Manticore?
Hebrew[he]
'שמעת פעם על מנטיקור, דר?
Croatian[hr]
Da li ste ikada čuli za Mantikor, doktore?
Hungarian[hu]
Hallott valaha a Manticore-ról, doktor?
Italian[it]
Ha mai sentito parlare di Manticore, dottore?
Dutch[nl]
Heb je ooit al van Manticore gehoord?
Polish[pl]
Słyszał pan kiedyś o Manticore, Doktorze?
Portuguese[pt]
Já ouviu falar da Manticore, Doutor?
Romanian[ro]
Ai auzit vreodată de Manticore?
Russian[ru]
Доктор, вы когда-нибудь слышали о Мантикоре?
Serbian[sr]
Da li ste ikada čuli za Mantikor, doktore?
Swedish[sv]
Har du hört talas om Manticore?
Turkish[tr]
Hiç Manticore'dan bahsedildiğini duydun mu, Doktor?