Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izgleda kao da tvoji zidovi trebaju malo...
Czech[cs]
Ale vypadá to, že je potřeba trochu...
English[en]
Looks like your walls need a little...
Spanish[es]
Las paredes necesitan un poco...
Estonian[et]
Tundub, et su seinad vajavad natuke...
Persian[fa]
به نظر میاد دیوارها به یه ذره...
French[fr]
On dirait que le mur a besoin d'un...
Croatian[hr]
Izgleda da tvoji zidovi trebaju malo...
Hungarian[hu]
Úgy tűnik a falakra ráférne egy kis...
Indonesian[id]
Sepertinya dindingmu perlu..,..
Polish[pl]
Wygląda na to, że twoje ściany potrzebują trochę...
Portuguese[pt]
Parece que suas paredes precisam de um pouco...
Albanian[sq]
Duket sikur muret duan pak...
Serbian[sr]
Изгледа да ваши зидови треба мало...
Swedish[sv]
Väggen behöver nog lite...
Thai[th]
ดุเหมือนข้างฝาก็น่าทาด้วยนะ
Chinese[zh]
看上去 你 的 墻 需要 一些...