Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждаше ужасно.
Czech[cs]
Vypadala dost mizerně.
German[de]
Sie sah sehr schlecht aus.
Greek[el]
Φαινόταν πολύ άσχημα.
English[en]
She looked pretty bad.
Spanish[es]
No tenía muy buen aspecto.
French[fr]
Elle était dans un sale état.
Croatian[hr]
Izgledala je prilično loše.
Hungarian[hu]
Elég rosszul nézett ki.
Italian[it]
Sembrava messa male.
Portuguese[pt]
Ela parecia muito ruim.
Romanian[ro]
Arăta rău.
Slovenian[sl]
Slabo je izgledala.
Serbian[sr]
Izgledala je prilično loše.
Swedish[sv]
Hon såg blåslagen ut.
Turkish[tr]
Çok kötü görünüyordu.