Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاريد موريلو ) ، اتضح أنه مطلوب ) ( لسلسة سرقات من هنا لمدينة ( ستار
Bulgarian[bg]
Оказва се, че той е искал за поредица от обири от тук до Star City.
Czech[cs]
Vyšlo najevo, že ho hledají pro sérii loupeží odsud až do Star City.
German[de]
Es stellte sich heraus, dass er für eine Reihe von Raubüberfällen von hier bis Star City gesucht wird.
Greek[el]
Καταζητείται για μια σειρά από ληστείες εδώ και στη Σταρ.
English[en]
Turns out he's wanted for a string of robberies from here to Star City.
Spanish[es]
Resulta que ha querido para una serie de robos de aquí a Star City.
French[fr]
En fait, il est recherché pour une série de braquages d'ici jusqu'à Star City.
Hebrew[he]
מסתבר שהיה לו סידרה של שודים מכאן ועד סטאר סיטי.
Croatian[hr]
Traže ga zbog niza pljački odavde sve do Star Cityja.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy egy sor rablás miatt körözik még Star Cityben is.
Italian[it]
A quanto pare è ricercato per una serie di rapine da qui a Star City.
Malay[ms]
Rupa-rupanya, dia merancang untuk membuat rompakan dari sini ke Star City.
Dutch[nl]
Hij wordt gezocht... voor overvallen van hier tot aan Star City.
Polish[pl]
Był poszukiwany za napady aż po Star City.
Portuguese[pt]
Ele é procurado por uma série de roubos daqui até Star City.
Romanian[ro]
Se dovedeşte că este urmărit pentru o serie de jafuri de aici, până în Star City.
Russian[ru]
Оказывается, его разыскивают за целую цепь ограблений отсюда и до Стар Сити.
Slovenian[sl]
Zoper njega je izdana teralica zaradi ropov v Star Cityju.
Serbian[sr]
Traže ga zbog niza pljački odavde sve do Star Sitija.
Turkish[tr]
Anlaşılan buradan Star City'ye kadar bir dizi soygundan aranıyormuş.