Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Посреднически услуги по управление на нежилищни имоти
Czech[cs]
Služby správy nebytových nemovitostí na základě honoráře nebo smlouvy
Danish[da]
Administration af fast ejendom til erhvervsformål på honorar- eller kontraktbasis
German[de]
Dienstleistungen der Verwaltung von sonstigen Grundstücken und Gebäuden
Greek[el]
Υπηρεσίες διαχείρισης ακινήτων που δεν προορίζονται για κατοίκηση, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
English[en]
Non-residential property management services on a fee or contract basis
Spanish[es]
Servicios gestión y administración de bienes inmobiliarios no residenciales
Estonian[et]
Mitteelamukinnisvara haldamise teenused vahendustasu eest või lepingu alusel
Finnish[fi]
Muiden kiinteistöjen (pl. asuinkiinteistöt) isännöintipalvelut palkkio- tai sopimusperusteisesti
French[fr]
Services d'administration de biens immobiliers non résidentiels pour compte de tiers
Croatian[hr]
Usluge upravljanja nestambenom imovinom uz naplatu ili na osnovi ugovora
Hungarian[hu]
Nem lakóingatlan-kezelés díjazásért vagy szerződéses alapon
Italian[it]
Servizi di amministrazione e gestione, per conto terzi, di beni immobili non residenziali
Lithuanian[lt]
Negyvenamųjų būstų tvarkybos paslaugos už atlygį arba pagal sutartį
Latvian[lv]
Nedzīvojamo ēku pārvaldīšanas pakalpojumi par atlīdzību vai uz līguma pamata
Maltese[mt]
Servizzi ta' ġestjoni ta' proprjet mhux residenzjali fuq bażi ta' tariffa jew kuntratt
Dutch[nl]
Beheer van niet voor bewoning bestemde gebouwen voor een vast bedrag of op contractbasis
Polish[pl]
Usługi zarządzania nieruchomościami niemieszkalnymi świadczone na zlecenie