Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това местните банки показват солидни коефициенти на капитала и ликвидността.
Czech[cs]
Domácí banky navíc vykazují přiměřený poměr kapitálu a likvidity.
Danish[da]
Desuden kan de indenlandske banker fremvise solide kapital- og likviditetsgrader.
German[de]
Zudem vermelden die inländischen Banken solide Eigenkapital- und Liquiditätsquoten.
Greek[el]
Επιπλέον, οι εθνικές τράπεζες εμφανίζουν υγιείς δείκτες επάρκειας κεφαλαίων και ρευστότητας.
English[en]
Furthermore, domestic banks post sound capital and liquidity ratios.
Spanish[es]
Por otra parte, los bancos del país presentan unos ratios de capital y de liquidez sólidos.
Estonian[et]
Lisaks on kodumaiste pankade kapitali- ja likviidsusmäärad usaldusväärsed.
Finnish[fi]
Lisäksi kotimaisten pankkien pääoma- ja maksuvalmiussuhdeluvut ovat terveet.
French[fr]
En outre, la situation des banques nationales en matière de fonds propres et de liquidités est solide.
Croatian[hr]
Nadalje, domaće banke bilježe zdrave omjere kapitala i likvidnosti.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a hazai bankok szilárd tőkemegfelelési mutatókkal és likviditásfedezeti rátákkal rendelkeznek.
Italian[it]
Inoltre le banche del paese registrano coefficienti patrimoniali e di liquidità solidi.
Lithuanian[lt]
Be to, vietiniuose bankuose kapitalo ir likvidumo santykiai yra patikimi.
Latvian[lv]
Turklāt vietējās bankas uzrāda stabilus kapitāla un likviditātes rādītājus.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-banek lokali jirreġistraw proporzjonijiet tajbin ta' kapital u likwidità.
Dutch[nl]
Verder rapporteren de binnenlandse banken gezonde kapitaal- en liquiditeitsratio's.
Polish[pl]
Ponadto banki krajowe odnotowują solidne wskaźniki kapitału i płynności.
Portuguese[pt]
Por outro lado, os bancos nacionais apresentam bons rácios de capital e de liquidez.
Romanian[ro]
În plus, băncile locale anunță rate de capital și de lichiditate solide.
Slovak[sk]
Okrem toho domáce banky vykazujú primeraný pomer kapitálu a likvidity.
Slovenian[sl]
Poleg tega domače banke izkazujejo trdne količnike kapitala in likvidnosti.
Swedish[sv]
Dessutom har de inhemska bankerna sunda kapital- och likviditetskvoter.