Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لفظ " الوصايا الجديدة " يعتبر تدنيس
Bulgarian[bg]
Новият нов завет е светотатство.
Bangla[bn]
নতুন New Testament অপবিত্র |
Czech[cs]
Nový Nový zákon je svatokrádež.
Danish[da]
Det Nye Testamente er helligbrøde.
German[de]
Das neue neue Testament ist Sakrileg.
Greek[el]
Η " νέα " Καινή Διαθήκη είναι ιεροσυλία.
English[en]
The new New Testament is sacrilege.
Spanish[es]
El nuevo Nuevo Testamento es sacrilegio.
Finnish[fi]
Uusittu Uusi testamentti on pyhäinhäväistystä.
French[fr]
Un " nouveau " Nouveau Testament est sacrilège.
Hebrew[he]
הברית החדשה החדשה היא חילול הקודש.
Croatian[hr]
To za Novi Zavjet je svetogrđe.
Hungarian[hu]
Az új újtestamentum a szentségtörés.
Indonesian[id]
Perjanjian baru yg baru adalah penghinaan.
Italian[it]
Il Nuovo Testamento è un sacrilegio.
Macedonian[mk]
Новиот Нов Завет е сквернавење.
Dutch[nl]
Het nieuwe Nieuwe Testament is heiligschennis.
Portuguese[pt]
O novo Novo Testamento é um sacrilégio.
Romanian[ro]
Noul nou testament e sacrilegiu.
Russian[ru]
Новый новый завет - это святотатство.
Slovenian[sl]
Nova zaveza je svetoskrunska.
Serbian[sr]
Novi " Novi Zavet " je svetogrđe.
Swedish[sv]
Det nya testamentet är helgerån.
Turkish[tr]
Yeni ahit demesi küfür.
Vietnamese[vi]
Kinh tân ước mới là vi phạm giáo điều