Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приблизително 4,5 млрд. EUR ще допринесат за изпълнението на политиките в областта на изменението на климата и на приоритетите за устойчиво земеползване и управление посредством целенасочени действия в областта на селското стопанство, околната среда и климата и посредством управление на рисковете от наводнения и брегова ерозия.
Czech[cs]
Přibližně 4,5 miliardy EUR přispěje k plnění politik zaměřených na změnu klimatu a priorit v oblasti udržitelného využívání půdy a jejího obhospodařování prostřednictvím cílených agroenvironmentálních a klimatických opatření a skrze řízení rizika záplav a eroze pobřeží.
Danish[da]
Ca. 4,5 mia. EUR skal bidrage til gennemførelsen af politikker vedrørende klimaforandringer og tiltag inden for bæredygtig arealanvendelse og -forvaltning via målrettede foranstaltninger, der skal mindske miljø- og klimabelastningen i landbruget, og bedre styring af risikoen for oversvømmelser og kysterosion.
German[de]
Rund 4,5 Mrd. EUR werden zur Umsetzung von Strategien für den Klimawandel sowie der Prioritäten für nachhaltige Landnutzung beitragen (gezielte Maßnahmen in den Bereichen Agrarumwelt und Klima, Bewältigung von Hochwasser- und Küstenerosionsrisiken).
Greek[el]
Περίπου 4,5 δισ. ευρώ θα συμβάλουν στην υλοποίηση πολιτικών στον τομέα της κλιματικής αλλαγής και προτεραιοτήτων για τη βιώσιμη χρήση και διαχείριση των γαιών μέσω της στοχοθετημένης γεωργοπεριβαλλοντικής και κλιματικής δράσης και της διαχείρισης των κινδύνων πλημμυρών και διάβρωσης των ακτών.
English[en]
Approximately EUR 4.5 billion will contribute to the delivery of climatechange policies and priorities for sustainable land-use and management through targeted agrienvironment-climate action and managing flooding and coastal erosion risks.
Spanish[es]
Se contribuirá con unos 4 500 millones EUR a la ejecución de políticas relacionadas con el cambio climático y la aplicación de las prioridades de uso y gestión sostenibles del suelo por medio de la acción dirigida a la agricultura, el medio ambiente y el clima y la gestión de los riesgos de inundaciones y de erosión costera.
Estonian[et]
Umbes 4,5 miljardi euroga aidatakse kaasa kliimamuutuste poliitika ning säästliku maakasutuse ja majandamise prioriteetide saavutamisele. Seda tehakse sihtotstarbeliste põllumajandus-, keskkonna- ja kliimameetmete kaudu ning üleujutuste ja rannikuala erosiooniga seotud riskide juhtimise teel.
Finnish[fi]
Noin 4,5 miljardilla eurolla osallistutaan ilmastonmuutospolitiikkojen ja kestävää maankäyttöä ja -hallintaa koskevien painopisteiden toteuttamiseen kohdennettujen maatalouden ympäristö- ja ilmastotoimien sekä tulvariskien ja rannikoiden eroosioriskien hallinnan kautta.
French[fr]
Environ 4,5 milliards d’euros contribueront à mettre en œuvre des politiques de lutte contre le changement climatique et à définir des priorités en matière de gestion et d’utilisation durables des terres par une action agroenvironnementale et climatique ciblée et la gestion des risques d’inondations et d’érosion côtière.
Croatian[hr]
Otprilike 4,5 milijardi EUR uložit će se u provedbu politika povezanih s klimatskim promjenama i ostvarivanje prioriteta održive obrade tla i upravljanja njime s pomoću ciljanih poljoprivredno-ekoloških i klimatskih mjera i upravljanjem rizicima povezanima s poplavama i erozijom obale.
Hungarian[hu]
Körülbelül 4,5 milliárd EUR nagyságú összeggel hozzá fognak járulni az éghajlatváltozással kapcsolatos szakpolitikák, valamint a fenntartható földhasználattal és területgazdálkodással kapcsolatos prioritások megvalósításához a célzott agrár-környezetvédelmi és éghajlattal kapcsolatos fellépésekkel, illetve az árvizek és a part menti eróziós kockázatok kezelésével.
Italian[it]
Circa 4,5 miliardi di EUR contribuiranno all'attuazione di strategie di lotta contro i cambiamenti climatici e alla definizione di priorità per la gestione e l'utilizzo sostenibile delle terre, tramite un'azione agro-ambientale e climatica mirata e la gestione dei rischi di inondazione e di erosione costiera.
Lithuanian[lt]
Apie 4,5 mlrd. EUR parama padės įgyvendinti kovos su klimato kaita politiką ir tausaus žemės naudojimo bei tvarkymo prioritetus – bus imtasi tikslinių veiksmų žemės ūkio, aplinkos apsaugos ir klimato srityse, valdoma potvynių ir pakrantės erozijos rizika.
Latvian[lv]
Aptuveni EUR 4,5 miljardu ieguldījums veicinās klimata pārmaiņu politiku un prioritāšu īstenošanu saistībā ar ilgtspējīgu zemes izmantošanu un apsaimniekošanu, ieviešot mērķtiecīgas darbības lauksaimniecības, vides un klimata jomā un pārvaldot plūdu un krasta erozijas riskus.
Maltese[mt]
Madwar EUR 4.5 biljun se jikkontribwixxu għat-twettiq ta' politiki dwar it-tibdil fil-klima u ta' prijoritajiet għall-użu u l-immaniġġjar sostenibbli tal-art permezz ta' azzjoni klimatika agriambjentali mmirata u biex jiġu mmaniġġjati l-għargħar u r-riskji tal-erożjoni kostali.
Dutch[nl]
De ESI-fondsen zullen met ongeveer 4,5 miljard EUR bijdragen tot de uitvoering van klimaatgerelateerde beleidsmaatregelen en prioriteiten voor duurzaam landgebruik en beheer via gerichte acties op het gebied van landbouw, milieu en klimaat en het beheer van risico's op overstromingen en kusterosie.
Polish[pl]
Środki w wysokości około 4,5 mld EUR przyczynią się do realizacji polityki w zakresie zmiany klimatu oraz priorytetów zrównoważonego użytkowania gruntów i zarządzania nimi poprzez ukierunkowane działania z zakresu rolnictwa, środowiska i klimatu oraz poprzez zarządzanie ryzykiem powodzi i erozji obszarów przybrzeżnych.
Portuguese[pt]
Cerca de 4,5 mil milhões de euros contribuirão para executar as políticas relativas às alterações climáticas e pôr em prática as prioridades para a utilização e gestão sustentáveis dos solos através de uma ação agroambiental e climática orientada e da gestão dos riscos de inundações e de erosão costeira.
Romanian[ro]
Aproximativ 4,5 miliarde EUR vor contribui la punerea în aplicare a politicilor privind schimbările climatice și a priorităților pentru utilizarea și gestionarea sustenabilă a terenurilor prin acțiuni pentru agromediu și climă bine orientate și prin gestionarea riscurilor de inundații și de eroziune costieră.
Slovak[sk]
Približne 4,5 mld. EUR prispeje k plneniu politík v oblasti zmeny klímy a priorít v oblasti udržateľného využívania a obhospodarovania pôdy prostredníctvom cielených agroenvironmentálnych a klimatických opatrení a prostredníctvom riadenia rizík záplav a pobrežnej erózie.
Slovenian[sl]
Približno 4,5 milijarde EUR bo s ciljno usmerjenimi kmetijsko-okoljsko-podnebnimi ukrepi ter obvladovanjem tveganja poplav in obalne erozije prispevalo k izvajanju politik na področju podnebnih sprememb ter prednostnih nalog za trajnostno rabo zemljišč in gospodarjenje z njimi.
Swedish[sv]
Omkring 4,5 miljarder euro kommer att bidra till genomförandet av klimatpolitik och prioriteringar för hållbar markanvändning och markförvaltning genom riktade miljöåtgärder och klimatåtgärder inom jordbruket och hantering av risker för översvämningar och kusterosion.