Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Obwohl er auf unserer Farm in Ontario (Kanada) sehr streng arbeiten mußte, um unsere große Familie (wir waren unser sieben Kinder) zu erhalten, war er an der wahren Gottesanbetung interessiert.
Greek[el]
Μολονότι είχε να εργασθή πολύ σκληρά στο αγρόκτημά μας στο Οντάριο (Καναδά), για να διαθρέψη τη μεγάλη μας οικογένεια (εγώ ήμουν ένα από τα επτά παιδιά), ενδιέφερετο για την ορθή λατρεία.
English[en]
Although he had to work very hard on our farm in Ontario, Canada, in order to support our large family (I was one of seven children), he was interested in right worship.
Spanish[es]
Aunque tenía que trabajar muy duro en nuestra granja en Ontario, Canadá, a fin de sostener a nuestra familia grande (yo era uno de siete hijos), estaba interesado en la adoración correcta.
French[fr]
Quoique dans l’obligation de travailler très dur dans notre ferme de l’Ontario, au Canada, pour subvenir aux besoins de sa grande famille (nous étions sept enfants), il s’intéressait au vrai culte.
Italian[it]
Sebbene dovesse lavorare molto strenuamente nel nostro podere dell’Ontario, nel Canada, per provvedere alla nostra grande famiglia (io ero uno di sette figli), egli si interessava della giusta adorazione.
Dutch[nl]
Ofschoon hij op onze boerderij in Ontario in Canada, heel hard moest werken om ons grote gezin te onderhouden (ik was een van zeven kinderen), had hij belangstelling voor de ware aanbidding.
Portuguese[pt]
Embora tivesse de trabalhar muito em nossa fazenda em Ontário, Canadá a fim de sustentar nossa grande família (eu era um dos sete filhos), estava interessado na adoração correta.