Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن بوينغو رفض الإدماج، زاعما أن السلطات الكونغولية لم يكن بمقدورها ضمان حيازة طائفة الهوندي للأراضي.
English[en]
Buingo refused integration, however, alleging that the Congolese authorities could not guarantee security of land tenure for Hunde.
Spanish[es]
Sin embargo, Buingo rechazó la integración aduciendo que las autoridades congoleñas no podían garantizar a los hundes la seguridad de tenencia de la tierra.
French[fr]
Cependant, Buingo a refusé l’intégration au motif que les autorités congolaises ne pouvaient pas garantir aux Hunde la sécurité d’occupation des terres.
Russian[ru]
Жанвье отказался это сделать, заявив, однако, что конголезские власти не могут дать хунде надежные гарантии права на владение землей.
Chinese[zh]
然而Buingo拒绝合并,说刚果当局不能保障胡恩德族人的土地使用权。