Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Vi fik så overdraget en bil og blev bedt om at bosætte os i Aabenraa og hjælpe Sønderborg Menighed med missionering og genaktivering.
German[de]
Wir bekamen ein Auto und wurden gebeten, in Aabenraa zu wohnen und im Zweig Sønderborg bei der Missions- und Mitgliederarbeit behilflich zu sein.
English[en]
We were then given a car and asked to live in Aabenraa and help in the Sønderborg Branch with missionary and membership work.
Spanish[es]
Entonces se nos asignó un automóvil y se nos pidió que viviéramos en Aabenraa y ayudáramos en la Rama Sønderborg con las labores misionales y con los miembros.
French[fr]
Alors, on nous a donné une voiture et demandé de vivre à Aabenraa pour soutenir l’œuvre missionnaire et les membres de la branche de Sønderborg.
Italian[it]
Ci fu poi data un’automobile e ci fu chiesto di andare a vivere ad Aabenraa e di sostenere il Ramo di Sønderborg nel lavoro missionario e con i fedeli.
Norwegian[nb]
Så fikk vi en bil og ble bedt om å bo i Aabenraa og hjelpe til med misjonær- og medlemsarbeid i Sønderborg gren.
Dutch[nl]
We kregen een auto en het verzoek om in Aabenraa te gaan wonen en te helpen met het zendingswerk en werk onder de leden in de gemeente Sønderborg.
Portuguese[pt]
Recebemos um carro e foi-nos pedido que morássemos em Abenra e ajudássemos o Ramo Sønderborg com o trabalho missionário e com os membros.
Russian[ru]
Затем нам дали автомобиль и попросили жить в городе Обенро, помогая Сондерборгскому приходу работать с членами Церкви и вести миссионерскую работу.
Swedish[sv]
Sedan fick vi en bil och fick i uppgift att bo i Åbenrå och hjälpa Sønderborgs gren med missionärsarbetet och medlemmarna.