Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Das wird klar anerkannt und nicht weniger geltend gemacht als jedes andere mit der Arbeit verbundene Recht.
English[en]
This ought to be clearly stated and upheld, no less than any other labour right.
Spanish[es]
Esto hay que afirmarlo claramente, como se reivindica cualquier otro derecho relativo al trabajo.
French[fr]
Cela doit être clairement affirmé, de même que doit être défendu tout autre droit lié au travail.
Hungarian[hu]
Ezt világosan kifejezi, ha az otthon dolgozó nőnek biztosítják a többi munkával kapcsolatos jogot.
Italian[it]
Ciò va chiaramente affermato, non meno di come va rivendicato ogni altro diritto connesso col lavoro.
Latin[la]
Quod convenienter est agnoscendum non minus quam in ceteris operibus ius vindicandum.
Portuguese[pt]
Isto há-de ser claramente afirmado, pelo menos tanto como se reivindica qualquer outro direito conexo com o trabalho.