Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn sie bei ihm ihren Psycho raushängen lässt wird er nie wieder mit mir reden.
English[en]
If she gets her psycho hooks in Jerry Rawings, he will never speak to me again.
Hungarian[hu]
Kiveti a pszicho kampóit Rawlings-ra, ő pedig soha többé nem fog velem beszélni.
Italian[it]
Se si comportera'come una pazza con Jerry Rawlings lui non mi parlera'piu'.
Macedonian[mk]
Ќе се однесува како психопат пред него, и тој нема да ми прозбори!
Polish[pl]
Ona spojrzy na niego wzrokiem psychola i on się do mnie więcej nie odezwie.
Portuguese[pt]
Se ela puser as suas garras maníacas no Jerry Rawlings, ele nunca mais me fala.
Swedish[sv]
När hon psykat honom pratar han aldrig med mig igen.
Thai[th]
ถ้าเธอไปโรคจิตใส่ เจอรี่ รอว์ลิงส์ เขาต้องไม่พูดกับผมอีกแน่ ๆ
Turkish[tr]
O ruh hastasını Jerry Rawlings'e bulaştırırsan, bir daha benimle konuşmaz.