Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج لأن تتوافقان
Bulgarian[bg]
Ще трябва да се разбирате.
Bosnian[bs]
Trebam da se vas dvojica slazete.
German[de]
Mir ist wichtig, dass ihr Jungs euch vertragt.
Greek[el]
Θέλω να τα βρείτε μεταξύ σας.
English[en]
I need you guys to get along.
Spanish[es]
Necesito que se lleven bien.
French[fr]
J'ai besoin que vous vous entendiez.
Hungarian[hu]
Olyan jó lenne, ha megismernéd.
Dutch[nl]
Dat betekent veel voor me.
Polish[pl]
Chcę, żebyście się dogadali.
Portuguese[pt]
Preciso que se dêem bem.
Romanian[ro]
Vreau să vă înţelegeţi.
Serbian[sr]
Trebam da se vas dvojica slažete.