Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المؤسف أن الجمعة ليلة المنحرفات
Greek[el]
Κρίμα που η Παρασκευή είναι βραδιά για τις λεσβίες.
English[en]
It's just a shame Friday's lesbian night.
Spanish[es]
Es la noche del viernes de la vergüenza lésbica.
French[fr]
Dommage que le vendredi, ce soit soirée lesbienne.
Hebrew[he]
רק חבל שליל שבת הוא ללסביות בלבד.
Hungarian[hu]
Sajnálatos dolog, hogy a péntek este a leszbikusoké.
Italian[it]
Peccato che la serata del venerdi'sia solo per lesbiche.
Polish[pl]
tylko szkoda że w piątki jest wieczór lesbijek.
Portuguese[pt]
Uma noite de sexta para lésbicas.
Slovak[sk]
Ale máme smolu, keďže piatky patria lesbičkám.
Turkish[tr]
Cumaları lezbiyen gecesidir.