Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mange udbydere af elektroniske kommunikationstjenester, særligt udbydere af internetydelser, er hjemmehørende uden for EU, men konkurrerer på det indre marked.
German[de]
Viele Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste, insbesondere Anbieter von Internetdiensten, sind außerhalb der EU ansässig, aber nehmen am Wettbewerb auf dem Binnenmarkt teil.
Greek[el]
Πολλοί φορείς παροχής υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών και ιδίως πάροχοι υπηρεσιών διαδικτύου έχουν την έδρα τους εκτός ΕΕ ενώ συμμετέχουν στον ανταγωνισμό στην εσωτερική αγορά.
English[en]
Many providers of electronic communications services, especially providers of Internet services, are based outside the EU while competing on the internal market.
Spanish[es]
Numerosos proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas, sobre todo los proveedores de servicios de Internet, están establecidos fuera de la UE, aunque compiten en el mercado interior.
Finnish[fi]
Monien sähköisten viestintäpalvelujen, erityisesti Internet-palvelujen tarjoajien toimipaikka sijaitsee Euroopan unionin ulkopuolella, vaikka ne kilpailevatkin unionin sisämarkkinoilla.
French[fr]
De nombreux prestataires de services de communications électroniques, en particulier les fournisseurs de services Internet sont basés dans un pays tiers tout en exerçant une concurrence dans le marché intérieur.
Italian[it]
Molti fornitori di servizi di comunicazione elettronica, in particolare i provider Internet, competono sul mercato interno ma hanno sede al di fuori dell'UE.
Dutch[nl]
Vele aanbieders van elektronischecommunicatiediensten, in het bijzonder aanbieders van internetdiensten, zijn buiten de EU gevestigd, terwijl zij op de interne markt meedingen.
Polish[pl]
Wielu dostawców usług łączności elektronicznej, szczególnie dostawców usług internetowych, ma swoje siedziby poza Unią Europejską, konkurując jednocześnie na rynku wewnętrznym.
Portuguese[pt]
Numerosos prestadores de serviços de comunicações electrónicas, em especial os fornecedores de serviços Internet, estão sediados fora do território da UE, competindo, ao mesmo tempo, no mercado interno.
Slovenian[sl]
Mnogi ponudniki elektronskih komunikacijskih storitev, zlasti ponudniki internetnih storitev, imajo sedež zunaj EU, vendar konkurirajo na notranjem trgu.
Swedish[sv]
Många leverantörer av elektroniska kommunikationstjänster, särskilt leverantörer av Internettjänster, är baserade utanför EU samtidigt som de konkurrerar på den inre marknaden.