Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-добрата опция за сина ви е да се предаде.
Czech[cs]
Pro vašeho syna bude bezpečnější, když se vzdá.
Danish[da]
Det sikreste for jeres søn er at overgive sig.
Spanish[es]
La opción más segura para su hijo es rendirse.
French[fr]
La meilleure option pour votre fils est de se rendre.
Hebrew[he]
האפשרות הבטוחה ביותר לבן שלך היא להיכנע.
Croatian[hr]
Najsigurniji izbor za vašeg sina je na predaju.
Hungarian[hu]
A legbiztonságosabb lépés az, ha feladja magát.
Polish[pl]
Najbezpieczniejszą opcją dla państwa syna jest poddanie się.
Portuguese[pt]
A opção mais segura para o vosso filho é render-se.
Romanian[ro]
Cea mai sigură alegere pentru el este să se predea.
Serbian[sr]
Najbezbednija opcija za vašeg sina je da se preda.
Turkish[tr]
Oğlunuz için en güvenli seçenek teslim olması.
Vietnamese[vi]
Lựa chọn an toàn nhất cho con trai ông bà là đầu hàng.