Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
африканска чума по конете- в съответствие със законодателството на ЕС
Czech[cs]
moru koní v souladu s právními předpisy EU
Danish[da]
afrikansk hestepest, jf. EU-lovgivningen
German[de]
Pferdepest im Sinne der EU-Rechtsvorschriften
Greek[el]
την πανώλη των ίππων, σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ
English[en]
African horse sickness, in accordance with EU legislation
Spanish[es]
peste equina africana, de acuerdo con la legislación de la UE
Estonian[et]
hobuste Aafrika katku ELi õigusaktide kohaselt
Finnish[fi]
afrikkalaista hevosruttoa EU:n lainsäädännön mukaisesti
French[fr]
de peste équine conformément à la législation de l’UE
Hungarian[hu]
afrikai lópestistől mentes volt az EU-jogszabályokkal összhangban
Italian[it]
peste equina a norma della legislazione UE
Lithuanian[lt]
nebuvo užkrėsta afrikine arklių liga pagal ES teisės aktus
Latvian[lv]
saskaņā ar ES tiesību aktiem bija Āfrikas zirgu mēra neskarta
Maltese[mt]
il-marda Afrikana taż-żwiemel, skont il-leġiżlazzjoni tal-UE
Dutch[nl]
paardenpest, overeenkomstig de EU-wetgeving
Polish[pl]
afrykańskiego pomoru koni, zgodnie z prawodawstwem UE
Portuguese[pt]
peste equina, em conformidade com a legislação da UE
Romanian[ro]
pestă ecvină africană, conform legislației UE
Slovak[sk]
afrického moru koní v súlade s právnymi predpismi EÚ
Slovenian[sl]
prosto konjske kuge v skladu z zakonodajo EU
Swedish[sv]
afrikansk hästsjukdom enligt EU-lagstiftningen