Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Kaya itinatagama an sarong kantidad bilang reserba sa utang tanganing maabonaran an mga utang na dai nabayadan.
German[de]
Deshalb wird ein gewisser Betrag als Kreditreserve für die Abschreibung uneinbringlicher Forderungen zurückgelegt.
Greek[el]
Γι’ αυτό, ορισμένο ποσό αποταμιεύεται σαν αντιστάθμισμα στα δάνεια για να καλύπτει τα επισφαλή χρέη.
English[en]
Therefore a certain amount is set aside as loan reserves to cover bad debts.
Spanish[es]
Por lo tanto, cierta cantidad de fondos se mantiene separada como reserva para cubrir las deudas no amortizadas.
French[fr]
C’est pourquoi elles mettent de côté un capital comme réserve de prêt, afin de compenser les créances douteuses.
Indonesian[id]
Maka sejumlah uang tertentu disisihkan sebagai cadangan pinjaman untuk menutupi pinjaman yang tidak tertagih.
Icelandic[is]
Þess vegna eru ákveðnar fjárhæðir lagðar í varasjóð til að vega á móti lánum sem ekki innheimtast.
Italian[it]
Perciò viene messa da parte una certa somma come riserva prestiti per coprire i crediti di dubbia esigibilità.
Malayalam[ml]
തന്നിമിത്തം കിട്ടാക്കുററികൾക്കു പരിഹാരം കാണാൻ വായ്പാ കരുതൽ ധനമെന്നനിലയിൽ ഒരു തുക മാററി വെക്കപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
De setter derfor et bestemt beløp til side for å dekke slik gjeld.
Dutch[nl]
Daarom wordt een bepaalde hoeveelheid geld opzij gezet als kredietreserve om oninbare leningen te dekken.
Portuguese[pt]
Assim, põem de lado certa quantia como reservas, para cobrir dívidas não pagas.
Swedish[sv]
Ett visst belopp sätts därför undan som lånereserv för att täcka osäkra fordringar.
Tamil[ta]
எனவே இப்படிப்பட்ட கடன் தொகைகளை ஈடுகட்ட ஒரு குறிப்பிட்ட தொகை ஒதுக்கீடு செய்யப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Kaya nagtatabi ng pondong pera bilang loan reserves na panagot sa utang na hindi mababayaran.