Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Палатата също така отбеляза необичайни прекъсвания на плащанията (13).
Czech[cs]
Účetní dvůr rovněž zjistil abnormální pozastavení plateb (13).
Danish[da]
Retten noterede også unormal afbrydelse af betalinger (13).
German[de]
Der Hof stellte außerdem fest, dass Zahlungen außergewöhnlich lange ausgesetzt wurden (13).
Greek[el]
Επίσης, το Συνέδριο σημείωσε μη κανονικές αναστολές πληρωμής (13).
English[en]
The Court also noted abnormal payment suspensions (13).
Spanish[es]
Igualmente, el Tribunal observó suspensiones de los pagos anómalas (13).
Estonian[et]
Samuti täheldas kontrollikoda ebaharilikke maksete peatamisi (13).
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin havaitsi myös poikkeavia maksujen keskeyttämisiä (13).
French[fr]
La Cour a également observé des suspensions de paiement anormales (13).
Hungarian[hu]
Tapasztaltunk rendellenes kifizetésfelfüggesztéseket is (13) .
Italian[it]
La Corte ha anche rilevato anormali sospensioni di pagamento (13).
Lithuanian[lt]
Audito Rūmai taip pat nustatė nenormaliai daug mokėjimų sustabdymų (13).
Latvian[lv]
Palāta novēroja arī maksājumu atlikšanu uz ļoti ilgu laiku (13).
Maltese[mt]
Il-Qorti nnutat ukoll suspensjonijiet mhux normali ta’ pagamenti (13).
Dutch[nl]
De Rekenkamer nam ook abnormale opschorting van betalingen waar (13).
Polish[pl]
Trybunał odnotował również niestandardowe przypadki wstrzymania płatności (13).
Portuguese[pt]
O Tribunal observou igualmente suspensões de pagamentos anormais (13).
Romanian[ro]
Curtea a remarcat, de asemenea, suspendări anormale de plăți (13).
Slovak[sk]
Dvor audítorov takisto zaznamenal nezvyčajné pozastavenia platieb (13).
Slovenian[sl]
Sodišče je prav tako opazilo neobičajne začasne ustavitve plačil (13).
Swedish[sv]
Revisionsrätten konstaterade också fall där betalningar sköts upp på ett onormalt sätt (13).