Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ναι, δεν ήταν τι...
English[en]
Yeah, no big th...
Estonian[et]
Jah, pole hullu...
Finnish[fi]
Ei mikään iso jut...
Hebrew[he]
כן, לא משהו רציני...
Hungarian[hu]
Azért nem kell túlozni..
Italian[it]
Gia', niente di cosi'...
Portuguese[pt]
Sim, não foi tão...
Romanian[ro]
Yeah, nu-i cine stie...
Russian[ru]
Да ничего, пустяк...
Slovak[sk]
No, nie je to nič...
Turkish[tr]
Evet, mesele de...