Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die proteïen in ’n piesang bestaan uit 18 aminosure, waaronder al die noodsaaklikes wat jou liggaam nie in genoegsame hoeveelhede of glad nie kan vervaardig nie.
Amharic[am]
በሙዝ ውስጥ የሚገኘው ፕሮቲን ሰውነታችን በበቂ መጠን የማያመነጫቸውን ወይም ጭራሽ የማይሠራቸውን አስፈላጊ አሚኖ አሲዶች በሙሉ ጨምሮ 18 አሚኖ አሲዶችን ይዟል።
Arabic[ar]
يتكوّن الپروتين في الموزة من ١٨ حمضا امينيا تشمل كلّ الحموض الاساسية التي يفرزها الجسم بكميات غير كافية او لا يفرزها البتة.
Bulgarian[bg]
Белтъчините в банана се състоят от осемнайсет аминокиселини, в това число и крайно необходимите, които тялото ти не може да произведе или произвежда в недостатъчно количество.
Cebuano[ceb]
Ang protina sa saging adunay 18 ka amino acid, lakip sa tanang hinungdanong mga minerales nga dili magama sa imong lawas sa hustong gidaghanon.
Czech[cs]
Bílkovina obsažená v banánech se skládá z 18 aminokyselin, včetně všech esenciálních, které tělo dokáže vyrobit jen v malém množství nebo vůbec ne.
Danish[da]
Proteinet i en banan består af 18 aminosyrer, deriblandt alle de vigtige aminosyrer som kroppen stort set ikke selv kan danne.
German[de]
Das Eiweiß der Banane besteht aus 18 Aminosäuren, einschließlich all der wichtigen Aminosäuren, die im Körper gar nicht oder nicht in ausreichender Menge gebildet werden können.
Ewe[ee]
Amino acid 18 ye le Protein si le akɔɖu me la me, vevitɔ esiwo katã wò ŋutilã mate ŋu awɔ le agbɔsɔsɔ si hiã me le eɖokui si o alo mate ŋu awɔ kura o la hã le eme.
Greek[el]
Η πρωτεΐνη της μπανάνας αποτελείται από 18 αμινοξέα, στα οποία περιλαμβάνονται όλα τα απαραίτητα συστατικά που δεν μπορεί να παράγει ο οργανισμός σας είτε σε επαρκή ποσότητα είτε καθόλου.
English[en]
The protein in a banana is made up of 18 amino acids, including all the essential ones that your body cannot make in sufficient quantity or at all.
Spanish[es]
Las proteínas de la banana están compuestas por dieciocho aminoácidos, entre ellos todos los esenciales que el organismo no elabora o lo hace en cantidades insuficientes.
Estonian[et]
Banaanis sisalduv valk koosneb 18 aminohappest, kaasa arvatud kõik tähtsamad aminohapped, mida inimorganism ise ei tooda piisavas koguses või ei tooda üleüldse.
Finnish[fi]
Banaanin valkuaisaine muodostuu 18 aminohaposta, joiden joukossa ovat kaikki ne olennaiset valkuaisaineet, joita elimistömme ei kykene tuottamaan riittävästi tai ei ollenkaan.
French[fr]
Une protéine de banane est constituée de 18 acides aminés, au nombre desquels tous ceux dont notre organisme a besoin parce qu’il en produit insuffisamment ou pas du tout.
Hiligaynon[hil]
Ang protina sa saging ginahuman sang 18 ka amino acid, lakip ang tanan nga kinahanglanon sang lawas apang indi mapatubas sini sing bastante.
Croatian[hr]
Proteini u banani sastoje se od ukupno 18 aminokiselina, među kojima su i sve one prijeko potrebne koje naše tijelo ne može proizvesti u dovoljnim količinama ili ih uopće ne proizvodi.
Hungarian[hu]
A banánban levő fehérje 18 aminosavból tevődik össze, és köztük van minden olyan fontos aminosav, amelyet a szervezetünk csak elégtelen mennyiségben vagy egyáltalán nem képes előállítani.
Indonesian[id]
Protein dalam pisang terdiri dari 18 asam amino, mencakup semua protein penting yang tidak dapat dihasilkan tubuh kita dalam jumlah yang memadai atau tidak sama sekali.
Igbo[ig]
Ọ bụ amino acid 18 mejupụtara protein dị n’unere, gụnyere ihe nile dị oké mkpa ndị ahụ́ gị na-apụghị imepụta n’ókè zuru ezu ma ọ bụ ndị ahụ́ gị na-apụghị imepụta ma ọlị.
Iloko[ilo]
Ti protina a linaon ti saba ket buklen ti 18 nga amino acid (kangrunaan a ramen a mangbukel kadagiti protina), agraman ti amin a napapateg a bitamina ken mineral a saan nga umdas ti mapataud wenno saan a pulos a patauden ti bagitayo.
Italian[it]
La proteina contenuta in una banana è composta da 18 amminoacidi, fra cui tutti quelli essenziali che il nostro organismo non riesce a produrre in quantità sufficiente o che non produce affatto.
Japanese[ja]
バナナのたんぱく質は18種類のアミノ酸からできており,その中には人体が十分に,あるいは全く生成できない必須アミノ酸がすべて含まれています。
Georgian[ka]
ბანანში არსებული ცილის შემადგენლობაში შედის 18 ამინომჟავა — მათ შორის ის სასიცოცხლოდ აუცილებელი ამინომჟავები, რომლებსაც ჩვენი ორგანიზმი ან შეზღუდული რაოდენობით, ან საერთოდ ვერ გამოიმუშავებს.
Korean[ko]
바나나에 함유되어 있는 단백질은 18종의 아미노산으로 이루어져 있는데, 그중에는 몸에서 충분한 양을 생산해 낼 수 없거나 전혀 생산하지 못하는 필수 아미노산들도 있습니다.
Lingala[ln]
Etabe ezali na proteini moko oyo ezali na ba acides aminés 18, mpe nzoto na yo ezali na mposa ya ba acides yango nyonso mpo ete nzoto yango moko esalaka yango te to esalaka yango kaka moke.
Latvian[lv]
Olbaltumvielas, kas ir banānos, sastāv no 18 aminoskābēm, un daudzas no tām ir neaizstājamās aminoskābes, ko mūsu organisms vai nu vispār nespēj saražot, vai arī nespēj saražot pietiekamā daudzumā.
Macedonian[mk]
Протеините во бананата се состојат од 18 аминокиселини, вклучувајќи ги и сите неопходни аминокиселини кои телото не може само да ги создаде во доволна количина или, пак, воопшто не може да ги создаде.
Maltese[mt]
Il-proteina li għandha l- banana hija magħmula minn 18-il amino acid, u tinkludi dawk l- uħud essenzjali kollha li ġismek ma jistax jagħmel biżżejjed minnhom jew lanqas biss jagħmilhom.
Norwegian[nb]
Proteinet i bananer består av 18 aminosyrer, deriblant alle de viktige som kroppen enten ikke produserer nok av eller ikke produserer i det hele tatt.
Dutch[nl]
De eiwitten in bananen bestaan uit achttien aminozuren, waaronder alle noodzakelijke aminozuren die ons lichaam zelf niet of niet voldoende kan aanmaken.
Nyanja[ny]
Nthochi zili ndi mitundu yokwana 18 ya timadzi tinatake tomanga thupi, ndipo pamitunduyi palinso timadzi tina tofunika kwambiri m’thupi mwathu tomwe thupi lathuli silingathe kutipanga palokha.
Papiamento[pap]
E proteina den un bakoba ta konsistí di 18 amino ásido, inkluso tur esnan esensial ku bo kurpa mes sea no por traha, òf no ta traha sufisiente.
Polish[pl]
Wśród 18 aminokwasów występujących w białkach bananów znajdują się wszystkie te, których organizm człowieka nie wytwarza w ogóle lub wytwarza w zbyt małej ilości.
Portuguese[pt]
A proteína da banana é feita de 18 aminoácidos, incluindo todos os essenciais que o organismo não consegue produzir ou produz pouco.
Romanian[ro]
Proteinele care se găsesc într-o banană conţin 18 aminoacizi, inclusiv toţi aminoacizii esenţiali pe care corpul nostru nu îi poate produce într-o cantitate suficientă sau chiar deloc.
Russian[ru]
Белок, содержащийся в бананах, состоит из 18 аминокислот, в том числе и жизненно необходимых, которые организм человека либо не производит вообще, либо производит недостаточно.
Sinhala[si]
ඔබේ ශරීරයට ප්රමාණවත්ව හෝ කොහෙත්ම සෑදිය නොහැකි අත්යවශ්ය සියලුම ඇමයිනෝ අම්ල ඇතුළු ඇමයිනෝ අම්ල 18ක් කෙසෙල් ගෙඩියක තිබෙන ප්රෝටීනයේ අඩංගුයි.
Slovak[sk]
Bielkoviny v banáne tvorí 18 aminokyselín vrátane všetkých základných, ktoré si vaše telo nedokáže vytvoriť v dostatočnom množstve alebo vôbec.
Slovenian[sl]
Beljakovine v bananah so sestavljene iz 18 aminokislin, tudi vseh bistvenih, katerih vaše telo ne more proizvesti v zadostnih količinah oziroma jih sploh ne more narediti.
Samoan[sm]
E 18 aseti (amino acids) e faia aʻe ai polōtini i le faʻi, e aofia ai ma aseti tāua uma, o ituaiga e lē o lava ona fai e lou tino, po ua lē mafai lava foʻi ona fai.
Shona[sn]
Puroteni iri mubhanana inoumbwa nemaamino acid anosvika 18, kusanganisira ose anokosha asingakwanisi kugadzirwa nomuviri wako akawanda zvakaringana kana kuti kusatomboagadzira zvachose.
Albanian[sq]
Proteina te bananet është e përbërë nga 18 aminoacide, duke përfshirë të gjitha ato që janë thelbësore, por që trupi nuk mund t’i prodhojë në një sasi të mjaftueshme ose nuk i prodhon dot fare.
Serbian[sr]
Proteini iz banane se sastoje iz 18 amino-kiselina, uključujući i sve esencijalne amino-kiseline koje vaš organizam ne može da stvori u dovoljnoj količini ili uopšte ne može da ih stvori.
Southern Sotho[st]
Protheine e bananeng e entsoe ka li-amino acid tse 18, ho kopanyelletsa le tsohle tsa bohlokoa tseo ’mele oa hao o ke keng oa li hlahisa ka ho lekaneng kapa ka ho feletseng.
Swedish[sv]
Proteinet i en banan är uppbyggt av 18 aminosyror, däribland alla de så kallade essentiella aminosyror som vår egen kropp inte kan framställa i tillräcklig mängd eller framställa över huvud taget.
Swahili[sw]
Protini iliyo katika ndizi ina asidi-amino 18, kutia ndani zote zilizo muhimu ambazo mwili wako hauwezi kutengeneza za kutosha au hautengenezi hata kidogo.
Congo Swahili[swc]
Protini iliyo katika ndizi ina asidi-amino 18, kutia ndani zote zilizo muhimu ambazo mwili wako hauwezi kutengeneza za kutosha au hautengenezi hata kidogo.
Thai[th]
โปรตีน ใน กล้วย ประกอบ ด้วย กรด อะมิโน 18 ชนิด ซึ่ง รวม เอา กรด อะมิโน ชนิด ที่ สําคัญ ๆ ทั้ง หมด ที่ ร่าย กาย คุณ ไม่ สามารถ สร้าง ขึ้น มา เอง ได้ หรือ สร้าง ได้ ไม่ มาก พอ.
Tagalog[tl]
Ang protina sa isang saging ay binubuo ng 18 amino acid, lakip na ang lahat ng mahahalagang bagay na hindi kayang sapatan ng ating katawan o ni hindi magawa ng ating katawan.
Tswana[tn]
Poroteine e e leng mo pananeng e dirwa ke di-amino acid di le 18, go akaretsa le tse dingwe tsotlhe tse di botlhokwa tse mmele o sa kgoneng go di itirela kgotsa tse o sa kgoneng go di dira gotlhelele.
Tongan[to]
Ko e polotini ‘i ha fo‘i siaine ‘oku fa‘u‘aki ia ‘a e ‘ēsiti ‘āmino ‘e 18, kau ai ‘a e kotoa ‘o e ngaahi ‘ēsiti ‘āmino mahu‘inga ‘oku ‘ikai lava ‘e ho sinó ke ngaohi ‘i ha tu‘unga lahi fe‘unga pe ‘ikai ‘aupito lava ke ne ngaohí.
Tsonga[ts]
Tiprotheyini leti nga eka mabanana ti endliwe hi tiamino asidi ta 18, ku katsa ni hinkwato ta nkoka leti miri wa wena wu tsandzekaka ku ti endla hi mpimo lowu ringaneke kumbe wu tsandzekaka hi ku helela ku ti endla.
Twi[tw]
Ahoɔdennuru a ɛwɔ kwadu mu no yɛ amino acid ahorow 18, a nea ɛho hia nyinaa a wo nipadua no ntumi nyɛ mma ɛnnɔɔso anaa entumi nyɛ koraa ka ho.
Ukrainian[uk]
Білок, який міститься в бананах складається з 18 амінокислот, деякі з них дуже потрібні нашому організму, оскільки одних він не виробляє взагалі, а інші — в недостатній кількості.
Xhosa[xh]
Ibhanana ineprotini enee-amino acid ezili-18, nezinye izakha-mzimba ezibalulekileyo ezifunwa ngumzimba.
Yoruba[yo]
Àwọn èròjà amino acid méjìdínlógún ló para pọ̀ di èròjà protein tó wà nínú ọ̀gẹ̀dẹ̀, títí kan gbogbo àwọn èròjà ṣíṣekókó tí ara rẹ kò lè mú jáde tó bó ṣe yẹ tàbí tí kò tiẹ̀ lè mú jáde rárá.
Zulu[zu]
Iprotheni ekubhanana iqukethe ama-amino acid angu-18, kuhlanganise nawo wonke adingekile umzimba wakho ongeke uwakhe ngezinga elanele noma obungeke nhlobo uwakhe.