Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men på trods af de urolige tider fortsatte Rigets arbejde med at vokse.
German[de]
Doch in dieser turbulenten Zeit erfuhr das Werk, das Menschen zu Jehovas Königreich führt, einen weiteren Aufschwung.
Greek[el]
Ωστόσο, σ’ αυτούς τους ταραγμένους καιρούς το έργο της κατεύθυνσης ανθρώπων στη Βασιλεία εξακολουθούσε με ορμή.
English[en]
Yet, amid these turbulent times the work of directing people to the Kingdom continued to gather momentum.
Spanish[es]
Sin embargo, a pesar de estos tiempos turbulentos, la obra de dirigir a la gente al Reino continuó cobrando ímpetu.
French[fr]
Néanmoins, au milieu de ces troubles, l’œuvre consistant à diriger les gens vers le Royaume poursuivait son élan.
Italian[it]
Ma nonostante questi tempi turbolenti l’opera di indirizzare le persone al Regno continuava ad acquistare impulso.
Japanese[ja]
しかし,その不穏な時期に,人々を王国へ導く業は引き続き勢いを増していきました。
Korean[ko]
하지만, 이러한 혼란의 와중에서도 사람들을 왕국으로 인도하는 사업은 계속 여세를 몰고 가고 있었다.
Norwegian[nb]
Men midt i denne urolige tiden fortsatte det arbeid som består i å lede folk til Riket, å ha fremgang.
Dutch[nl]
Toch nam ook in deze roerige tijden het leiden van mensen naar het Koninkrijk een steeds grotere vlucht.
Portuguese[pt]
Apesar disso, durante estes tempos turbulentos o trabalho de dirigir pessoas para o Reino continuou a ganhar ímpeto.
Swedish[sv]
Men under dessa oroliga tider pågick arbetet med att rikta människors uppmärksamhet på Riket för fullt.