Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Взаимноприемливите решения се правят обществено достояние.
Czech[cs]
Oboustranně přijatelná řešení se zveřejní.
Danish[da]
Gensidigt acceptable løsninger skal offentliggøres.
German[de]
Einvernehmliche Lösungen werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Greek[el]
Οι αμοιβαία αποδεκτές λύσεις δημοσιοποιούνται.
English[en]
Mutually agreed solutions shall be made publicly available.
Spanish[es]
Las soluciones mutuamente acordadas se harán públicas.
Estonian[et]
Ühiselt kokku lepitud lahendused avaldatakse.
Finnish[fi]
Yhteisesti sovitut ratkaisut asetetaan julkisesti saataville.
French[fr]
Les solutions mutuellement convenues sont mises à la disposition du public.
Croatian[hr]
Uzajamno dogovorena rješenja stavljaju se na raspolaganje javnosti.
Hungarian[hu]
A kölcsönösen elfogadott megoldásokat nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenni.
Italian[it]
Le soluzioni concordate sono messe a disposizione del pubblico.
Lithuanian[lt]
Abipusiškai sutarti sprendimai skelbiami viešai.
Latvian[lv]
Savstarpēji saskaņotus risinājumus publisko.
Maltese[mt]
Is-soluzzjonijiet miftehma reċiprokament għandhom ikunu disponibbli b'mod pubbliku.
Dutch[nl]
Onderling overeengekomen oplossingen worden openbaar gemaakt.
Polish[pl]
Wspólnie uzgodnione rozwiązania są udostępniane publicznie.
Portuguese[pt]
As soluções mutuamente acordadas devem ser objeto de divulgação ao público.
Romanian[ro]
Soluțiile convenite de comun acord se pun la dispoziția publicului.
Slovak[sk]
Riešenia na základe vzájomnej dohody sa zverejnia.
Slovenian[sl]
Sporazumne rešitve se objavijo.
Swedish[sv]
Ömsesidigt godtagbara lösningar ska göras allmänt tillgängliga.