Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Във всички правителствени документи (9) се отбелязва съществено намаляване на разходите за отбрана (10).
Czech[cs]
Do všech vládních dokumentů (9) se promítá výrazný pokles výdajů na obranu (10).
Danish[da]
Regeringspapirer (9) viser alle en væsentlig nedgang i forsvarsudgifterne (10).
German[de]
Einschlägige Regierungsunterlagen (9) spiegeln alle einen beträchtlichen Rückgang der Verteidigungsausgaben wider (10).
Greek[el]
Τα κυβερνητικά έγγραφα (9) αντανακλούν στο σύνολό τους εκτεταμένη μείωση των αμυντικών δαπανών (10).
English[en]
Government papers (9) all reflect a substantial decline in defence expenditure (10).
Spanish[es]
Todos los documentos de los gobiernos (9) reflejan un declive considerable en el gasto de defensa (10).
Estonian[et]
Valitsuste kõigist sellekohastest dokumentidest (9) ilmneb kaitsekulutuste märkimisväärne vähenemine (10).
Finnish[fi]
Eri jäsenvaltioiden hallitusten asiakirjat (9) osoittavat puolustusmenojen pienentyneen huomattavasti (10).
French[fr]
Les rapports des gouvernements (9) reflètent tous une réduction substantielle des dépenses liées à la défense (10).
Croatian[hr]
Svi vladini dokumenti (9) ukazuju na znatno smanjenje izdataka za obranu (10).
Hungarian[hu]
A különböző kormányzati dokumentumok (9) mind a védelmi kiadások jelentős csökkenéséről számolnak be (10).
Lithuanian[lt]
Pagal visus vyriausybių duomenis (9) matyti, kad išlaidos gynybai stipriai mažinamos (10).
Latvian[lv]
Visi attiecīgie valstu valdību dokumenti (9) liecina, ka izdevumi aizsardzībai būtiski samazinās (10).
Maltese[mt]
Id-dokumenti tal-gvern (9) kollha jirriflettu tnaqqis fl-infiq marbut mad-difiża (10).
Dutch[nl]
Uit alle regeringsstukken (9) blijkt dat de defensie-uitgaven aanzienlijk afnemen (10).
Polish[pl]
Dokumenty rządowe (9) świadczą o znacznym obniżeniu wydatków na obronę (10).
Portuguese[pt]
Todos os documentos dos governos (9) refletem uma diminuição considerável da despesa no setor da defesa (10).
Romanian[ro]
Toate documentele emise de guverne (9) reflectă un declin puternic al cheltuielilor în materie de apărare (10).
Slovak[sk]
Vo všetkých vládnych dokumentoch (9) sa odráža podstatný pokles výdavkov na obranu (10).
Slovenian[sl]
Vsi vladni dokumenti (9) kažejo na znatno zmanjšanje izdatkov za obrambo (10).
Swedish[sv]
Samtliga regeringsdokument (9) redovisar betydande nedskärningar i försvarsbudgetarna (10).