Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
50 EUR за кон за конкурси за породисти животни и 25 EUR за традиционни конни състезания,
Czech[cs]
50 EUR na koně účastnícího se chovatelských soutěží a 25 EUR na standardní soutěže,
Danish[da]
50 EUR pr. hest for avlskonkurrencer og 25 EUR for de klassiske konkurrencer
German[de]
50 EUR je Pferd bei Zuchtwettbewerben und 25 EUR bei herkömmlichen Wettbewerben,
Greek[el]
50 EUR ανά ίππο για τους διαγωνισμούς ζώων και 25 EUR για τους συνήθεις διαγωνισμούς,
English[en]
EUR 50 per equine for livestock shows and EUR 25 for traditional horse shows,
Spanish[es]
50 EUR por equino para certámenes ganaderos y 25 EUR para certámenes clásicos,
Estonian[et]
50 EUR hobuse kohta kariloomade näituste ja 25 EUR tavaliste näituste puhul;
Finnish[fi]
50 EUR hevosta kohden jalostusnäyttelyihin ja 25 EUR tavallisiin näyttelyihin,
French[fr]
50 EUR par équin pour les concours d'élevage et 25 EUR pour les concours classiques,
Hungarian[hu]
lófélék esetében egyedenként 50 EUR, ha tenyésztői versenyről, illetőleg 25 EUR, ha hagyományos versenyről van szó,
Italian[it]
entro il limite di 50 EUR per equino per i concorsi di allevamento e di 25 EUR per i concorsi classici,
Lithuanian[lt]
50 EUR už arklį, pristatomą gyvulininkystės konkursuose ir 25 EUR – už pristatomą įprastiniuose konkursuose,
Latvian[lv]
EUR 50 par vienu zirgu dzimtas dzīvnieku mājlopu izstādēm un EUR 25 — tradicionālajām zirgu izstādēm,
Maltese[mt]
EUR 50 għal kull ekwin għall-kompetizzjonijiet tat-trobbija u EUR 25 għall-kompetizzjonijiet tradizzjonali,
Dutch[nl]
50 EUR voor fokwedstrijden en 25 EUR voor klassieke concoursen per paard;
Polish[pl]
50 EUR na konia wystawianego na wystawie zwierząt hodowlanych oraz 25 EUR na konia wystawianego na pozostałych wystawach,
Portuguese[pt]
50 EUR por equino para os concursos de criação e 25 EUR para os concursos clássicos,
Romanian[ro]
50 EUR/ecvideu pentru concursurile de creștere a animalelor și 25 EUR pentru concursurile clasice,
Slovak[sk]
na 50 EUR na koňa a 25 EUR na bežné súťaže,
Slovenian[sl]
50 EUR na konja za razstave živine in 25 EUR za običajne razstave,
Swedish[sv]
50 EUR per häst för uppfödartävlingar och 25 EUR för traditionella utställningar,