Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dets gæld til andre lande er på 270 milliarder kroner, en uhyggelig byrde for et land som kun har begrænsede råstoffer.
German[de]
Die Auslandsschulden dieses Landes betragen rund 45 Milliarden Dollar — eine gewaltige Summe für ein Land mit so geringen Bodenschätzen.
Greek[el]
Έχει διεθνές χρέος περίπου 45 δισεκατομμύρια δολλάρια, τρομακτικό ποσόν για μια χώρα με περιορισμένους φυσικούς πόρους.
English[en]
It has international debts of about $45 billion, a staggering amount for a nation with limited natural resources.
Spanish[es]
Tiene deudas internacionales que ascienden a unos 45.000 millones de dólares, una cantidad asombrosa para una nación de limitados recursos naturales.
Finnish[fi]
Sillä on 45 miljardia dollaria kansainvälistä velkaa, mikä on järkyttävä summa valtiolle, jolla ei ole paljon luonnonvaroja.
French[fr]
Ses dettes à l’étranger se montent à environ 45 milliards de dollars, une somme énorme pour un pays qui a des ressources naturelles limitées.
Italian[it]
I suoi debiti internazionali ammontano a circa 45 miliardi di dollari, una somma enorme per una nazione con risorse naturali limitate.
Japanese[ja]
同国には,約450億ドル(約13兆5,000億円)の国際的債務があります。
Korean[ko]
영국은 약 450억 ‘달러’의 국제 부채가 있으며, 이것은 천연 자원이 제한된 나라에는 엄청난 금액이다.
Norwegian[nb]
Storbritannia har en gjeld til utlandet på omkring 225 milliarder kroner, en kolossal sum for et land med begrensede naturressurser.
Portuguese[pt]
Possui dívidas internacionais de cerca de US$ 45 bilhões, quantia estonteante para uma nação que possui limitados recursos naturais.
Swedish[sv]
Dess skulder utomlands uppgår till omkring 45 milliarder dollar, en häpnadsväckande siffra för en nation med begränsade naturtillgångar.