Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislim, male slabosti?
Danish[da]
Altså dine små svagheder.
German[de]
Ich meine kleine Schwächen?
English[en]
I mean, little weaknesses.
Spanish[es]
Digo, pequeñas debilidades.
Persian[fa]
منظورم ، ضعف هاي کوچيک
Finnish[fi]
Mitä pikkuvikoja sinusta löytyy?
French[fr]
Je veux dire, tes petites faiblesses.
Croatian[hr]
MISLIM, MALE SLABOSTI?
Hungarian[hu]
Úgy értem, gyengeségeid.
Indonesian[id]
Maksudku, kelemahan kecil.
Icelandic[is]
Ég meina, litlu veikleikarnir.
Italian[it]
Voglio dire, le piccole debolezze.
Korean[ko]
그러니까 약점 같은 거 말이다
Latvian[lv]
Sīkās vājības.
Portuguese[pt]
Quero dizer, pequenas fraquezas.
Romanian[ro]
Mici slăbiciuni, vreau să zic.
Russian[ru]
То есть слабости.
Serbian[sr]
Mislim, male slabosti?
Swedish[sv]
Jag menar, små svagheter.
Turkish[tr]
Yani küçük zayıflıkların.
Vietnamese[vi]
Ý ta là ngược điểm ấy.