Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا وفي أقل من ثلاثة أشهر منذ استلام فريقنا مهامه، كنا قادرين مسبقاً على وضع منتوجاتنا على خط الإنتاج.
English[en]
So within less than three months of our team being on the ground, we were already able to push our first products to production.
Spanish[es]
Así en menos de tres meses de nuestro equipo en el terreno ya pudimos poner nuestros primeros productos en producción.
French[fr]
Après trois mois de présence de notre équipe sur le terrain, nous étions déjà capables de lancer nos premiers produits en production.
Hebrew[he]
אז תוך פחות משלושה חודשים של הצוות שלנו על הקרקע, אנחנו יכולים כבר לדחוף את המוצרים הראשונים שלנו לפעילות.
Italian[it]
Quindi, in meno di 3 mesi di attività del nostro team eravamo già pronti a lanciare il nostro primo prodotto.
Japanese[ja]
すると チームが現場に入って 3か月も経たないうちに 最初の成果を 公開することができました
Korean[ko]
그렇게 저희 팀이 투입되고 3개월도 지나지 않아서 첫 번째 성과를 확인할 수 있었습니다.
Portuguese[pt]
Assim, em menos de três meses, nossa equipe arregaçou as mangas e fomos capazes de entregar nossos primeiros produtos.
Russian[ru]
Меньше чем через три месяца работы нашей команды мы были готовы запустить первый продукт.
Ukrainian[uk]
Отже, менше ніж за три місяці праці нашої команди, ми були спроможні передати наші перші продукти у користування.
Vietnamese[vi]
Sau không tới ba tháng đội chúng tôi vào cuộc, chúng tôi đã có thể đẩy sản phẩm đầu tiên vào hoạt động.