Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحقيقا لهذه الغاية، واصلت منظومة الأمم المتحدة إدارة طائفة عريضة من أنشطة المساعدة الأساسية في جميع أنحاء العراق، ناهيك عن طريق العمل المتفاني الذي يضطلع به على أرض الواقع الموظفون المحليون التابعون للأمم المتحدة وشركاؤهم المنفذون.
English[en]
To this end, the United Nations system has continued to manage a broad range of essential assistance activities in all parts of Iraq, not least through the dedicated work on the ground of local United Nations staff and implementing partners.
Spanish[es]
Para ello, el sistema de las Naciones Unidas ha seguido gestionando una amplia gama de actividades básicas de asistencia en todo el país, en particular mediante la esforzada labor sobre el terreno del personal local de las Naciones Unidas y los asociados en la ejecución.
French[fr]
À cette fin, le système des Nations Unies a continué à mener plusieurs activités essentielles d’assistance dans toutes les régions de l’Iraq, en particulier grâce au dévouement, sur le terrain, du personnel local des Nations Unies et de ses partenaires d’exécution.
Chinese[zh]
为此,联合国系统继续在伊拉克各个地区开展各类必要的援助活动,尤其是通过联合国当地工作人员和执行伙伴在实地勤恳工作。