Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن لدينا هيئات كافية لإبقائه المستوى.
Bulgarian[bg]
Трябват ни достатъчно хора, да го държат изправен.
English[en]
We should have enough bodies to keep him level.
Spanish[es]
Tendríamos que ser varios para mantenerlo nivelado.
French[fr]
Et on est assez pour le maintenir droit.
Hebrew[he]
צריך יש לנו מספיק גופי לשמור אותו ברמה.
Hungarian[hu]
Vagyunk rá elegen, hogy vízszintesen tartsuk.
Italian[it]
Dovremo avere abbastanza uomini da tenerlo dritto.
Japanese[ja]
彼 を 水平 に し て お く に は 人数 が 必要 だ
Dutch[nl]
We kunnen hem samen recht houden.
Polish[pl]
Powinniśmy mieć na tyle ciała, aby utrzymać go poziomu.
Portuguese[pt]
Precisamos ter gente suficiente para mantê-lo nivelado.
Romanian[ro]
Suntem destui să-l putem ţine la nivel.
Serbian[sr]
Imamo nas dovoljno da ga držimo u nivou.
Turkish[tr]
Onu sabit tutmak için yeterli adam var.