Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Напитки в кутии, включително плодови сокове и зеленчукови сокове
Czech[cs]
Konzervované nápoje včetně ovocné a zeleninové štávy
Danish[da]
Drikkevarer på dåse, herunder frugtsaft og grøntsagssaft
German[de]
Dosengetränke, auch Frucht- und Gemüsesäfte
Greek[el]
Κονσερβοποιημένα ποτά, συμπεριλαμβανομένων των χυμών φρούτων και των χυμών λαχανικών
English[en]
Canned beverages, including fruit juices and vegetable juices
Spanish[es]
Bebidas enlatadas, incluidos los zumos de frutas y los zumos de verduras
Estonian[et]
Konserveeritud joogid, sealhulgas puuvilja- ja köögiviljamahlad
Finnish[fi]
Tölkkijuomat, hedelmä- ja vihannesmehut mukaan luettuina
French[fr]
Boissons en boîte, y compris les jus de fruits et de légumes
Croatian[hr]
Pića u limenoj ambalaži, uključujući sokove od voća i povrća
Hungarian[hu]
Dobozos italok, beleértve a gyümölcsleveket és zöldségleveket
Italian[it]
Bibite in lattina, ivi compresi succhi di frutta e succhi di ortaggi
Lithuanian[lt]
Konservuoti gėrimai, įskaitant vaisių ir daržovių sultis
Latvian[lv]
Konservēti pārtikas produkti, ieskaitot augļu sulas un dārzeņu sulas
Maltese[mt]
Ikel tal-bottijiet, inkluż meraq tal-frott u tal-ħaxix
Dutch[nl]
Dranken in blik, met inbegrip van vruchten- en groentesap
Polish[pl]
Napoje w puszkach, w tym soki owocowe i warzywne
Portuguese[pt]
Bebidas em lata, incluindo sumos de frutos e de produtos hortícolas
Romanian[ro]
Băuturi conservate, inclusiv sucuri de fructe și sucuri de legume
Slovak[sk]
Nápoje v plechovkách vrátane ovocných a zeleninových štiav
Slovenian[sl]
pijače v pločevinkah, vključno s sadnimi in zelenjavnimi sokovi
Swedish[sv]
Drycker, inklusive frukt- och grönsaksjuicer; konserverade på metallburk