Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي أن أأخذ كعكي إلى سوق المزارعين
Czech[cs]
Musím si nabalit košíčky a zajít na farmářský trh.
German[de]
Ich muss meine Cupcakes zum Bauernmarkt bringen.
English[en]
I have to get my cupcakes to the farmer's market.
Spanish[es]
Tengo que llevar mis magdalenas al mercado de productores.
Persian[fa]
باید کاپ کیک هارو ببرم توی بازار مزرعه
Croatian[hr]
Treba da spakujem kolače i odem na bazar.
Hungarian[hu]
El kell juttatnom a minitortákat a piacra.
Italian[it]
Devo prendere i miei cupcake e andare al mercato agricolo.
Polish[pl]
Muszę zawieźć moje babeczki, na targ rolniczy.
Portuguese[pt]
Preciso ir buscar os cupcakes, ir à feira dos produtores rurais.
Russian[ru]
Я должна отвести свои кексы, на фермерский рынок.
Slovenian[sl]
Mafine moram odpeljati na kmetijski sejem, se spomniš?
Serbian[sr]
Treba da spakujem kolače i odem na bazar.