Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Rådet bekræfte, at tusindvis af statsborgere skal anbringes i de nordlige provinser, hvor der i forvejen eksisterer et mindretalsproblem?
German[de]
Kann der Rat bestätigen, daß Tausende von Menschen in den nördlichen Provinzen untergebracht werden sollen, in denen es ein Minderheitenproblem gibt?
Greek[el]
Μπορεί το Συμβούλιο να επιβεβαιώσει ότι χιλιάδες πολίτες θα μεταφερθούν στις βόρειες επαρχίες όπουφίσταται πρόβλημα μειονοτήτων;
English[en]
Can the Council confirm that thousands of citizens are to be located in the northern provinces where there is a problem with minorities?
Spanish[es]
¿Puede confirmar el Consejo que se procederá a la instalación de miles de ciudadanos en las provincias del norte de Grecia donde existe un problema con las minorías?
Finnish[fi]
Voisiko neuvosto vahvistaa tiedon, jonka mukaan tuhansia henkilöitä tullaan asuttamaan pohjoisiin maakuntiin, joissa esiintyy vähemmistöongelmia?
French[fr]
Peut-il confirmer que des milliers de ressortissants seront établis dans les provinces septentrionales de la Grèce, où existent des problèmes de minorités?
Italian[it]
Può il Consiglio confermare che migliaia di cittadini greci saranno installati nelle province settentrionali della Grecia in cui esiste un problema di minoranze?
Dutch[nl]
Kan de Raad bevestigen dat duizenden onderdanen zullen ondergebracht worden in de noordelijke provincies waar een minderheidsproblematiek bestaat?
Portuguese[pt]
Pode o Conselho confirmar se alguns milhares de cidadãos deverão ser alojados nas províncias do norte da Grécia onde existe um problema de minorias?
Swedish[sv]
Kan rådet bekräfta att tusentals medborgare skall placeras i dessa nordliga grekiska provinser där det finns minoritetsproblem?