Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помислете върху изявлението на старейшина Гонг, че „Вярата е въпрос на избор“.
Cebuano[ceb]
Hunahunaa ang pamahayag ni Elder Gong nga “ang pagtuo usa ka pagpili.”
Czech[cs]
Přemítejte o slovech staršího Gonga, že „víra je rozhodnutí“.
German[de]
Denk über Elder Gongs Aussage, dass der Glaube eine Entscheidung ist, nach.
English[en]
Think about Elder Gong’s statement that “belief is a choice.”
Spanish[es]
Piensa en la afirmación del élder Gong de que “creer es una decisión”.
Estonian[et]
Mõtle vanem Gongi sõnadele, et usk on otsus.
Finnish[fi]
Mieti vanhin Gongin sanoja, joiden mukaan ”uskominen on valinta”.
French[fr]
Pense aux paroles de frère Gong : « Le fait de croire est un choix ».
Croatian[hr]
Razmislite o izjavi starješine Gonga da je »vjera... odabir«.
Hungarian[hu]
Gondolkodj el Gong elder állításán, mely szerint „a hit egy tudatos döntés eredménye”.
Armenian[hy]
Մտածեք Երեց Գոնգի խոսքերի մասին, որ «հավատքը ընտրություն է»։
Italian[it]
Pensa alla dichiarazione dell’anziano Gong: “Credere è una scelta”.
Japanese[ja]
「信じるとは一つの選択です」というゴング長老の言葉について考えてください。
Korean[ko]
“믿음은 선택입니다”라는 공 장로의 말씀에 대해 생각해 본다.
Lithuanian[lt]
Apmąstykite vyresniojo Gongo teiginį, kad „tikėjimas yra pasirinkimas“.
Latvian[lv]
Padomā par eldera Gonga apgalvojumu, ka „ticība ir izvēle”.
Malagasy[mg]
Eritrereto ny teny nataon’ny Loholona Gong hoe “safidy ny finoana.”
Polish[pl]
Zastanów się nad stwierdzeniem wypowiedzianym przez Starszego Gonga, że „wiara to wybór”.
Portuguese[pt]
Pense na declaração do Élder Gong: “Acreditar é uma escolha”.
Romanian[ro]
Gândiţi-vă la declaraţia vârstnicului Gong că „faptul de a crede este o alegere”.
Russian[ru]
Поразмышляйте над словами старейшины Гонга о том, что «вера – это выбор».
Samoan[sm]
Mafaufau i le saunoaga a Elder Gong faapea “o le talitonu o se filifiliga.”
Tagalog[tl]
Isipin ang sinabi ni Elder Gong na “nasasaatin kung maniniwala tayo.”
Tongan[to]
Fakakaukau ki he lea ʻa ʻEletā Gong ʻo pehē, “ko e tuí ko ha fili.”