Besonderhede van voorbeeld: -8725404833225298392

Arabic

لقد مضت سنوات منذ أن حظيت عائلة ( بلوث ) بعملٍ ناجح

Czech

Bylo to už mnoho let, co podnik rodiny Bluthových zaznamenal nějaký obchodní úspěch.

Greek

Χρόνια τώρα, οι Μπλουθ δεν είχαν καμιά επιχειρηματική επιτυχία.

English

It had been many years since the Bluth family had had any business success.

Spanish

Hacía muchos años que la familia Bluth no tenía éxito en los negocios.

Finnish

Bluthin perheen bisnesten menestymisestä oli kauan.

French

ca faisait des annees que la famille Bluth n'avait pas de succes en affaires.

Hebrew

כבר הרבה שנים לא הייתה'למשפחת בלות הצלחה עסקית כלשהי,

Hungarian

Sok év telt el a Bluth család utolsó üzleti sikere óta.

Italian

Erano trascorsi molti anni da quando la famiglia Bluth aveva avuto qualche successo negli affari.

Dutch

Het was al heel lang geleden sinds de familie Bluth iets van bedrijf succes had geboekt.

Portuguese

Fazia anos que a família Bluth tivera algum sucesso nos negócios.

Romanian

Aceasta a fost mulți ani de când familia Bluth a avut nici un succes de afaceri.

Russian

Уже много лет у семьи Блут не ладились дела.

Serbian

Već mnogo godina obitelj Bluth nije imala nikakvih poslovnih uspjeha.

Turkish

Bluth ailesi iş hayatında en son başarılı olduğundan beri çok zaman geçmişti.