Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gelukkige Poolse Getuies met hulle nuwe vrystellings
Arabic[ar]
شهود پولنديون سعداء مع اصداراتهم الجديدة
Cebuano[ceb]
Malipayong Polako nga mga Saksi dala ang ilang bag-ong giluwatang mga publikasyon
Czech[cs]
Šťastní polští svědkové se svými novými publikacemi
Danish[da]
Glade polske Jehovas vidner med nyudgivelser
German[de]
Polnische Zeugen freuen sich über eine neue Veröffentlichung
Greek[el]
Ευτυχισμένοι Πολωνοί Μάρτυρες με τα νέα έντυπα που έλαβαν
English[en]
Happy Polish Witnesses with their new releases
Spanish[es]
Felices Testigos polacos con sus nuevas publicaciones
Estonian[et]
Poola tunnistajad on õnnelikud uue väljaande üle
Finnish[fi]
Onnellisia puolalaisia todistajia uusine julkaisuineen
French[fr]
Des Témoins polonais heureux d’avoir reçu de nouvelles publications.
Hiligaynon[hil]
Walay sapayan sang ulan, ang mga pamilya maukod nga nagapamati sa programa
Croatian[hr]
Radosni poljski Svjedoci sa svojim novim izdanjima
Hungarian[hu]
Boldog lengyel Tanúk az újonnan közreadott kiadványaikkal
Indonesian[id]
Saksi-Saksi asal Polandia yang berbahagia memegang buku baru
Iloko[ilo]
Dagiti naragsak a Saksi a taga Poland agraman dagiti baro a ruar a literatura
Italian[it]
Testimoni polacchi felici con le nuove pubblicazioni
Japanese[ja]
発表された新しい出版物を手にして喜ぶポーランドの証人たち
Korean[ko]
새로운 발표물을 받고 행복해하는 폴란드 증인들
Lithuanian[lt]
Laimingi Liudytojai lenkai su naujai gautais leidiniais
Latvian[lv]
Poļu liecinieki priecājas par jauno publikāciju
Malayalam[ml]
പോളണ്ടിലെ സന്തുഷ്ട സാക്ഷികൾ തങ്ങളുടെ പുതുതായി പ്രകാശനം ചെയ്യപ്പെട്ട പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുമായി
Norwegian[nb]
Lykkelige polske vitner med ny litteratur på sitt eget språk
Dutch[nl]
Gelukkige Poolse Getuigen met hun nieuwe vrijgaven
Polish[pl]
Szczęśliwi polscy Świadkowie z nowymi publikacjami
Portuguese[pt]
Alegres Testemunhas polonesas, com seus novos lançamentos
Romanian[ro]
Martori polonezi fericiţi având noile publicaţii lansate
Russian[ru]
Сияя от радости, польские Свидетели держат в руках новые публикации.
Slovak[sk]
Šťastní poľskí svedkovia s novou literatúrou
Slovenian[sl]
Radostne poljske Priče s svojimi novimi izdajami
Serbian[sr]
Srećni poljski Svedoci s njihovim novim izdanjima
Swedish[sv]
Lyckliga polska vittnen med sina nya utgåvor
Swahili[sw]
Mashahidi Wapoland wenye furaha wakiwa na vitolewaji vyao vipya
Tamil[ta]
தங்களுடைய புதிய வெளியீடுகளுடன் மகிழ்ச்சியான போலாந்து சாட்சிகள்
Tagalog[tl]
Masasayang Polakong Saksi na tangan ang kanilang bagong labas na mga literatura
Tahitian[ty]
Te mau Ite Polonia oaoa e te mau vea apî i matara mai
Ukrainian[uk]
Щасливі польські Свідки з новими виданнями.
Yoruba[yo]
Àwọn Ẹlẹ́rìí aláyọ̀ ará Poland mú ìtẹ̀jáde wọn tuntun lọ́wọ́
Chinese[zh]
波兰的见证人很高兴收到新发行的刊物
Zulu[zu]
OFakazi abajabulile basePoland nezincwadi zabo ezintsha