Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
PVC лепила за промишлени цели под формата на прахове, парченца, гранули, пасти, дисперсии и разтвори, PVC лепила за промишлени цели под формата на прахове, парченца, гранули, пасти, дисперсии и разтвори за залепване на текстил, хартия, картон, метал и пластмаси
Czech[cs]
PVC lepidla pro průmysl ve formě prášku, drtě, granulátu, pasty, disperze a roztoku, PVC lepidla pro průmysl ve formě prášku, drtě, granulátu, pasty, disperze a roztoku pro lepení textilií, papíru, lepenky, kovů a plastických hmot
Danish[da]
PVC-bindemidler til industrielle formål i form af pulver, spåner, granulat, pasta, dispersioner og opløsninger, PVC-bindemidler til industrielle formål i form af pulver, spåner, granulat, pasta, dispersioner og opløsninger til limning af tekstiler, papir, pap, metal og plastic
German[de]
PVC Klebstoffe für industrielle Zwecke in Form von Pulvern, Schnitzeln, Granulaten, Pasten, Dispersionen und Lösungen, PVC Klebstoffe für industrielle Zwecke in Form von Pulvern, Schnitzeln, Granulaten, Pasten, Dispersionen und Lösungen zum Verkleben von Textilien, Papier, Pappe, Metall und Kunststoffen
Greek[el]
Κόλλες από πολυβινυλοχλωρίδιο (PVC) για βιομηχανικές χρήσεις σε μορφή σκόνης, τεμαχιδίων, κόκκων, πολτών, εναιωρημάτων και διαλυμάτων, κόλλες από πολυβινυλοχλωρίδιο (PVC) για βιομηχανικές χρήσεις σε μορφή σκόνης, τεμαχιδίων, κόκκων, πολτών, εναιωρημάτων και διαλυμάτων για τη συγκόλληση υφασμάτων, χαρτιού, χαρτονιού, μετάλλου και πλαστικών υλών
English[en]
PVC adhesives for industrial purposes in the form of powders, granules, pastes, dispersions and solutions, PVC adhesives for industrial purposes in the form of powders, granules, pastes, dispersions and solutions for glueing textiles, paper, cardboard, metal and plastics
Spanish[es]
Pegamentos de PVC para uso industrial en forma de polvo, recortes, granulados, pastas, dispersiones y soluciones, pegamentos de PVC para uso industrial en forma de polvo, recortes, granulados, pastas, dispersiones y soluciones para pegar materiales textiles, papel, cartón, metal y plásticos
Estonian[et]
Tööstuslikud PVC-liimid pulbrite, lõikmete, graanulite, pastade, dispersioonide ja lahuste kujul, tööstuslikud PVC-liimid pulbrite, lõikmete, graanulite, pastade, dispersioonide ja lahuste kujul tekstiilide, paberi, papi, metalli ja plastide liimimiseks
Finnish[fi]
PVC-liimat teollisiin tarkoituksiin jauheiden, lastujen, rakeiden, tahnojen, dispersioiden ja liuosten muodossa, PVC-liimat teollisiin tarkoituksiin jauheiden, lastujen, rakeiden, tahnojen, dispersioiden ja liuosten muodossa tekstiilien, paperin, pahvin, metallin ja muovien liimaamiseen
French[fr]
Adhésifs (matières collantes) PVC destinés à l'industrie sous forme de poudres, copeaux, granulés, pâtes, dispersions et solutions, adhésifs (matières collantes), PVC destinés à l'industrie sous forme de poudres, copeaux, granulés, pâtes, dispersions et solutions pour le collage de textiles, papiers, cartons, métaux et matières plastiques
Hungarian[hu]
PVC ragasztók ipari célra, por, szelet, granulátum, paszták, diszperziók és oldatok formájában, PVC ragasztók ipari célra, por, szelet, granulátum, paszták, diszperziók és oldatok formájában, textíliák, papír, karton, fém és műanyagok leragasztásához
Italian[it]
Materie collanti PVC per uso industriale sotto forma di polveri, ritagli, granulati, paste, dispersioni e soluzioni, materie collanti PVC per uso industriale sotto forma di polveri, ritagli, granulati, paste, dispersioni e soluzioni per l'incollaggio di prodotti tessili, carta, cartone, metallo e materie plastiche
Lithuanian[lt]
PVC klijai pramonės reikmėms, miltelių, pjaustinių, granulių, pastos, dispersijų ir tirpalų pavidalu, PVC klijai pramonės reikmėms miltelių, pjaustinių, granulių, pastos, dispersijų ir tirpalų pavidalu, naudojami klijuoti tekstilę, popierių, kartoną, metalą ir plastikus
Latvian[lv]
PVC līmes rūpnieciskām vajadzībām pulveru, skaidu, granulu, pastu, dispersiju un šķīdumu veidā, PVC līmes rūpnieciskām vajadzībām pulveru, skaidu, granulu, pastu, dispersiju un šķīdumu veidā tekstiliju, papīra, papes, metāla un plastmasas līmēšanai
Maltese[mt]
Kolla tal-PVC għal skopijiet industrijali fil-forma ta' trab, laqx, frak, pejsts, sustanzi mxerrda f'oħra u soluzzjonijiet, kolla tal-PVC għal skopijiet industrijali fil-forma ta' trab, laqx, frak, pejsts, sustanzi mxerrda f'oħra u soluzzjonijiet għat-twaħħil ta' tessuti, karti, kartun, metall u plastiks
Dutch[nl]
Pvc-kleefstoffen voor industrieel gebruik in de vorm van poeders, snippers, granulaten, pasta's, dispersies en oplossingen, pvc-kleefstoffen voor industrieel gebruik in de vorm van poeders, snippers, granulaten, pasta's, dispersies en oplossingen voor het verlijmen van textielmateriaal, papier, karton, metaal en kunststoffen
Polish[pl]
Kleje PCV do celów przemysłowych w postaci proszków, zrębków, granulatów, past, dyspersji i roztworów, kleje PCV do celów przemysłowych w postaci proszków, zrębków, granulatów, past, dyspersji i roztworów do klejenia tekstyliów, papieru, tektury, metalu i tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Adesivos (matérias colantes) em PVC destinadas à indústria sob a forma de pós, aparas, granulados, pastas, dispersões e soluções, adesivos (matérias colantes) em PVC destinadas à indústria sob a forma de pós, aparas, granulados, pastas, dispersões e soluções para colar têxteis, papéis, cartão, metal e matérias plásticas
Romanian[ro]
Adezivi PVC de uz industrial sub forma de pulbere, bucati, granule, paste, dispersii si solutii, adezivi PVC de uz industrial in forma de pulbere, bucati, granule, paste, dispersii si solutii pentru lipirea de materiale textile, hartie, carton, metal si material plastic
Slovak[sk]
PVC lepidlá na priemyselné účely vo forme prášku, odrezkov, granulátov, pást, disperzií a roztokov, PVC lepidlá na priemyselné účely vo forme práškov, odrezkov, granulátov, pást, disperzií, roztokov a roztokov na zalepenie textílií, papiera, lepenky, kovu a konštrukcií
Slovenian[sl]
PVC umetne snovi za industrijo v obliki praškov, kosov, granulatov, past, disperzij in topil, PVC lepila za industrijske namene v obliki praškov, kosov, granulatov, past, disperzij in topil za lepljenje tekstilnih izdelkov, papirja, lepenke, kovine in umetnih snovi
Swedish[sv]
PVC-bindemedel för industriella ändamål i form av pulver, granulat, band, pastor, dispersioner och lösningar, PVC-bindemedel för industriella ändamål i form av pulver, granulat, band, pastor, dispersioner och lösningar för sammanklistring av textilier, papper, papp, metall och plaster