Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil derfor opfordre de ansvarlige for den socialistiske gruppe til at gennemtænke konsekvenserne af hr.
German[de]
Ich fordere daher die Führung der sozialistischen Fraktion auf, die Konsequenzen des Vorschlags von Herrn Fantuzzi sorgfältig zu bedenken.
Greek[el]
Καλώ λοιπόν τους υπεύθυνους της Σοσιαλιστικής Ομάδας να σκεφθούν καλά τις συνέπειες της πρότασης του κ. Fantuzzi.
English[en]
I therefore urge the leaders of the Socialist Group to think hard about the consequences of Mr Fantuzzi's proposal.
Spanish[es]
Por tanto invito a los responsables del Grupo de los Socialistas a que reflexionen atentamente sobre las consecuencias de la propuesta del Sr. Fantuzzi.
French[fr]
J'invite donc les responsables du groupe socialiste à bien réfléchir aux conséquences de la proposition de M. Fantuzzi.
Italian[it]
Invito pertanto i responsabili del gruppo socialista a una riflessione attenta sulle conseguenze della proposta dell'on. Fantuzzi.
Dutch[nl]
Ik verzoek dan ook de verantwoordelijken van de socialistische fractie goed na te denken over de gevolgen van het voorstel van de heer Fantuzzi.
Portuguese[pt]
Peço, pois, aos responsáveis do Grupo do Partido Socialista que pensem bem nas consequências da proposta de Giulio Fantuzzi.