Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن تكون إلتهابات في الأوتار أو المفاصل
Czech[cs]
Může to být zánět šlach, artritida.....
Greek[el]
Θα μπορούσε να είναι τενοντίτιδα, αρθρίτιδα...
English[en]
Could be tendonitis, arthritis...
Spanish[es]
Podria ser tendinitis, artritis..
French[fr]
Tendinite, arthrite...
Hungarian[hu]
Lehet ínhüvelygyulla - dás, izületi gyulladás...
Dutch[nl]
Kan een peesontsteking zijn, artritis...
Polish[pl]
To może być zapalenie ścięgien lub stawu.
Portuguese[pt]
Pode ser tendinite, artrite...
Romanian[ro]
Ar putea fi tendonită, artrită...
Russian[ru]
Может быть тендинит, артрит...
Turkish[tr]
Tendonit ve eklem iltihabı yüzünden olabilir.