Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
A waterborne parasite that has its start in microscopic larvae, the guinea worm has already been eradicated from Central Asia, Pakistan, and a number of African countries.
Hebrew[he]
ביטויים כמו ”היהודים”, שהופיעו בקשר למשפט ישוע ומותו, שונו ל”כמה מתושבי ירושלים”, והמונח ”הפרושים”, שוּנה ל”אחדים ממנהיגי־הדת”.
Indonesian[id]
Cacing guinea, sejenis parasit air yang awal kehidupannya berupa larva mikroskopis, telah lenyap di Asia Tengah, Pakistan, dan sejumlah negara Afrika.
Italian[it]
Il verme di Guinea, un parassita trasportato dall’acqua che si sviluppa da una larva microscopica, è già stato eradicato dall’Asia centrale, dal Pakistan e da vari paesi africani.
Papiamento[pap]
Bichi di guinea ta un parásito cu ta biba den awa i ta nace di webu microscópico, i a ser exterminá caba for di Asia Central, Pakistan, i vários pais africano.
Polish[pl]
Drakunkulozę wywołuje nitkowiec, pasożyt rozwijający się w wodzie, który początkowo występuje w postaci mikroskopijnej larwy.
Portuguese[pt]
Parasita transportado pela água que começa a vida como uma larva microscópica, o verme-da-guiné já foi erradicado da Ásia Central, do Paquistão e de vários países africanos.
Serbian[sr]
Parazit koji se prenosi vodom a ima svoj početak u mikroskopskoj larvi, gvinejski crv, već je iskorenjen u Centralnoj Aziji, Pakistanu i u brojnim afričkim zemljama.
Turkish[tr]
Başlangıçta mikroskobik bir larva olup su yoluyla bulaşan bir parazit olan Gine solucanının, birçok Afrika ülkesinde, Orta Asya’da ve Pakistan’da daha şimdiden kökü kurutulmuş durumdadır.