Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke ændringer af databeskyttelseslovgivningen ville det evt. være nødvendigt at gennemføre med henblik på at indføre sådanne data i pas?
German[de]
Welche Änderungen der Datenschutzvorschriften wären gegebenenfalls erforderlich, damit diese Daten in die Pässe aufgenommen werden können?
Greek[el]
Τί τροποποιήσεις θα ήταν απαραίτητο να επέλθουν στη νομοθεσία για την προστασία των δεδομένων ώστε να μπορέσουν τα διαβατήρια να τροποποιηθούν κατά τρόπον που να περιβάλουν και τέτοια στοιχεία;
English[en]
What amendments to data protection legislation, if any, would be necessary to enable passports to be amended to include such data?
Spanish[es]
¿Qué cambios habría que introducir en la legislación sobre protección de datos para poder modificar los pasaportes con objeto de incluir los datos mencionados?
Finnish[fi]
Mitä mahdollisia muutoksia tietosuojalainsäädäntöön pitää tehdä, jotta passit voitaisiin muuttaa tällaista tietoa sisältäviksi?
French[fr]
Quels changements faudrait-il introduire dans la législation sur la protection des données pour pouvoir modifier les passeports en vue d'inclure les données mentionnées?
Italian[it]
Quali emendamenti della regolamentazione sulla protezione dei dati sarebbero necessari per poter modificare i passaporti al fine di includere tali dati?
Dutch[nl]
Welke wijzigingen in de wetgeving inzake gegevensbescherming zouden eventueel noodzakelijk zijn om opname van dergelijke gegevens in paspoorten mogelijk te maken?
Portuguese[pt]
Que alterações seria necessário introduzir na legislação relativa à protecção de dados pessoais — se é que seria necessário introduzir alguma — para permitir uma modificação dos passaportes consentânea com a inclusão dos dados acima referidos?
Swedish[sv]
Vilka eventuella förändringar i lagstiftningen om skydd av personuppgifter skulle krävas för att göra det möjligt att inkludera sådana uppgifter i passen?