Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
6. Осреднените стойности за масата се закръгляват до най-близкото цяло число в килограми.
Czech[cs]
6. Průměrné hodnoty hmotnosti se zaokrouhlují na nejbližší celé číslo v kg.
Danish[da]
6) De gennemsnitlige masseværdier, som opnås, afrundes til det nærmeste hele tal i kg.
German[de]
6. Die mittleren Massewerte sind auf volle Kilogramm zu runden.
Greek[el]
6. Οι μέσες τιμές μάζας που προκύπτουν στρογγυλοποιούνται στον πλησιέστερο ακέραιο αριθμό σε kg.
English[en]
(6) The average mass values found are rounded to the nearest whole number in kg.
Spanish[es]
6) Los valores medios de masa se redondearán en kg hasta el número entero más próximo.
Estonian[et]
6) Saadud keskmised massi väärtused ümardatakse lähima täiskilogrammini.
Finnish[fi]
6) Saadut keskimassat pyöristetään lähimpään kokonaiseen kiloon.
French[fr]
6) Les masses moyennes trouvées sont arrondies au kilo près.
Hungarian[hu]
6. A megállapított átlagos tömegértékeket a következő egész kg-ra kell kerekíteni.
Italian[it]
6) Le masse medie ricavate devono essere arrotondate al numero intero di kg più vicino.
Lithuanian[lt]
6) Nustatyti vidutiniai masės dydžiai yra suapvalinami iki artimiausio sveiko skaičiaus, išreiškiamo kilogramais.
Latvian[lv]
6) Vidējos atklātos svara lielumus noapaļo līdz tuvākam apaļam skaitlim kilogramos.
Maltese[mt]
(6) Il-valuri medja tal-massa li jinstabu għandhom jiddawru sa l-eqreb deċimali f’kilo.
Dutch[nl]
(6) De gevonden gemiddelde massa’s worden afgerond op het dichtstbijzijnde gehele aantal kg.
Polish[pl]
6) Wyznaczone średnie wartości mas są zaokrąglane do pełnego kilograma.
Portuguese[pt]
6) Os valores médios de massa apurados serão arredondados até ao número inteiro mais próximo, em kg.
Romanian[ro]
6. Valorile medii de masă determinate sunt rotunjite la cel mai apropiat număr întreg, în kg.
Slovak[sk]
6. Priemerné hodnoty hmotností sa zaokrúhľujú na najbližšie celé číslo v kg.
Slovenian[sl]
6. Ugotovljene povprečne masne vrednosti se zaokrožijo na najbližje celo število v kg.
Swedish[sv]
6. Erhållna medelvärden för massa ska avrundas till närmaste hela antal kg.