Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Катинари, брави за автомобили или за мебели, от неблагородни метали
Czech[cs]
Visací zámky, zámky pro motorová vozidla a nábytkové zámky z obecných kovů
Danish[da]
Hængelåse og låse til motorkøretøjer og til møbler, af uædle metaller
German[de]
Vorhängeschlösser, Schlösser für Kraftfahrzeuge und Möbel, aus unedlen Metallen
Greek[el]
Λουκέτα, κλειδαριές για αυτοκίνητα οχήματα και για έπιπλα, από κοινά μέταλλα
English[en]
Padlocks, locks used for motor vehicles and for furniture, of base metal
Spanish[es]
Candados, cerraduras utilizadas para vehículos de motor y para muebles, de metales comunes
Estonian[et]
Mitteväärismetallist tabalukud, mootorsõidukite lukud ja mööblilukud
Finnish[fi]
Riippulukot ja lukot, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa ja huonekaluissa, epäjaloa metallia
French[fr]
Serrures pour l’automobile et l’ameublement, en métaux communs
Croatian[hr]
Lokoti i brave za motorna vozila i za namještaj, od običnih metala
Hungarian[hu]
Lakat és zár járműhöz, bútorhoz nem nemesfémből
Italian[it]
Lucchetti, serrature del tipo utilizzato per autoveicoli e serrature del tipo utilizzato per mobili, di metalli comuni
Lithuanian[lt]
Pakabinamosios ir įleidžiamosios spynos, naudojamos variklinėms transporto priemonėms, bei spynos, naudojamos balduose, iš netauriųjų metalų
Latvian[lv]
Piekaramās slēdzenes un slēdzenes no parastā metāla transportlīdzekļiem un mēbelēm
Maltese[mt]
Katnazzi, serraturi użati għal vetturi motorizzati u għal għamara, minn metall komuni
Dutch[nl]
Hangsloten, sloten van de soort gebruikt voor automobielen of voor meubelen, van onedel metaal
Polish[pl]
Kłódki, zamki w rodzaju stosowanych w pojazdach mechanicznych i meblach, z metali nieszlachetnych
Portuguese[pt]
Fechaduras e cadeados metálicos para veículos automóveis e mobiliário
Romanian[ro]
Lacăte, broaște utilizate pentru autovehicule și broaște utilizate pentru mobilier, din metale comune
Slovak[sk]
Visacie zámky a zámky na motorové vozidlá, zámky na nábytok zo základných kovov
Slovenian[sl]
Obešanke in ključavnice za vozila in pohištvo, iz navadnih kovin
Swedish[sv]
Hänglås, lås av sådana slag som används till motorfordon och till möbler, av oädel metall