Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من المحتمل أن تكون الوصية على طفل ( ايريكا ) ؟
Bulgarian[bg]
Тя ще може ли евентуално да вземе попечителство над Ерика и бебето?
Czech[cs]
Mohla by si Eriku a její dítě teoreticky vzít do péče?
Greek[el]
Είναι εφικτό να έχει την επιμέλεια της Έρικας και του μωρού;
English[en]
Could she potentially take custody of Erika and the baby?
Spanish[es]
¿Podría potencialmente hacerse cargo de Erika y el bebé?
French[fr]
Pourrait-elle avoir la garde d'Erika et du bébé?
Hebrew[he]
יכול להיות שהיא פוטנציאל לקחת משמורת של אריקה והתינוק?
Croatian[hr]
Mogla potencijalno uzeti skrbništvo nad Erika i bebe?
Hungarian[hu]
Lehetséges, hogy Erika és a baba az ő felügyelete alá kerüljön?
Italian[it]
Potrebbe eventualmente prendersi cura lei di Erika e del bambino?
Dutch[nl]
Zou zij voogdijschap kunnen krijgen over Erika en de baby?
Polish[pl]
Potencjalnie mogłaby zająć się Eriką i dzieckiem?
Portuguese[pt]
Poderia ter potencialmente a custódia de Erika e o bebê?
Romanian[ro]
Ar putea ea potential ia custodia Erika si copilul?
Russian[ru]
Может ли она в теории взять на себя заботу об Эрике и ребёнке?
Slovak[sk]
Mohla by teoreticky získať do opatery Eriku a dieťa?
Slovenian[sl]
Ona lahko morebiti traja skrbništvo Erika in otroka?
Turkish[tr]
Erika ve bebeğin velayetini alabilir mi?