Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
разработка и приложение на метрика на сигурността, която се отнася до измерването, съобщаването и сравняването на различни параметри на сигурността, като уязвимост, излагане на заплахи, податливост на атаки, устойчивост
Czech[cs]
vývoj a použití bezpečnostní metriky pro měření, sdělování a vzájemné srovnávání různých bezpečnostních parametrů (např. zranitelnost, míra vystavení hrozbám, náchylnost k útokům, odolnost
Danish[da]
udvikling og anvendelse af sikkerhedsmetrikker til måling, kommunikation og sammenligning af forskellige sikkerhedsrelaterede parametre som f.eks. sårbarhed, udsættelse for trusler, følsomhed over for angreb, robusthed
German[de]
Entwicklung und Anwendung von IT-Sicherheitsmetriken, die für Messung, Übermittlung und Vergleich verschiedener sicherheitsbezogener Parameter wie Angreifbarkeit, Gefährdung, Exposition gegenüber Angriffen und Robustheit, relevant sind
Greek[el]
ανάπτυξη και εφαρμογή παραμέτρων ασφάλειας για τη μέτρηση, κοινοποίηση και συγκριτική αξιολόγηση διαφορετικών παραμέτρων σε σχέση με την ασφάλεια, όπως η τρωτότητα, η έκθεση σε απειλές, η ευαισθησία σε επιθέσεις, η ανθεκτικότητα
English[en]
development and application of security metrics pertinent to measure, communicate and benchmark different security-related parameters, such as vulnerability, exposure to threats, susceptibility to attacks, resilience
Spanish[es]
desarrollo y aplicación de métricas de la seguridad de interés para medir, comunicar y evaluar comparativamente diferentes parámetros relacionados con la seguridad, tales como la vulnerabilidad, la exposición a amenazas, la susceptibilidad ante los ataques y la resistencia
Estonian[et]
selliste turvamõõdikute arendamine ja rakendamine, millega saaks mõõta, edastada ja võrrelda erinevaid turvalisusega seotud parameetreid, nagu haavatavus, avatus ohtudele, vastuvõtlikkus rünnakutele, vastupidavus
Finnish[fi]
turvallisuuteen liittyvien muuttujien (esim. haavoittuvuus, altistuminen uhkille ja hyökkäyksille, selviytymiskyky) mittaamiseen, ilmoittamiseen ja vertailuun tarkoitetun turvametriikan kehittäminen ja soveltaminen
French[fr]
élaboration et application de mesures de la sécurité utiles pour mesurer, communiquer et comparer différents paramètres relatifs à la sécurité, notamment la vulnérabilité, l'exposition aux menaces, la prédisposition aux attaques et la récupération
Hungarian[hu]
különböző biztonsági paraméterek – köztük a sebezhetőség, a veszélyeztetettség, a támadásoknak való kiszolgáltatottság, a terhelhetőség – mérésére, kommunikálására és értékelésére szolgáló biztonsági metrikák fejlesztése és alkalmazása
Italian[it]
sviluppo e applicazione di metriche per la sicurezza idonee a misurare, comunicare e comparare diversi parametri di riferimento connessi alla sicurezza, come la vulnerabilità, l'esposizione a minacce, la suscettibilità ad attacchi, la resilienza
Lithuanian[lt]
saugumo metrikos, susijusios su skirtingų saugumo parametrų, pavyzdžiui, pažeidžiamumo, nepakankamos apsaugos nuo pavojų, tikimybės tapti išpuolių objektu, taip pat atsparumo, matavimu, pranešimu ir lyginamąja analize, kūrimas ir taikymas
Latvian[lv]
ar mērogu saistītas drošības metrikas izstrāde un piemērošana, dažādu ar drošību saistīto parametru, piemēram, ievainojamības, apdraudējuma, uzņēmības pret iebrukumiem, izturības, paziņošana un salīdzinošā novērtēšana
Maltese[mt]
Żvilupp u applikazzjoni tal-metriki tas-sigurtà pertinenti biex jitkejlu, jiġu kkomunikati u ggradati l-parametri differenti relatati mas-sigurtà, bħall-vulnerabbiltà, l-esponiment għat-theddid, suxxettibbiltà għall-attakki, ir-reżiljenza
Dutch[nl]
ontwikkeling en toepassing van meetmethodieken waarmee verschillende parameters in verband met beveiliging, zoals kwetsbaarheid, blootstelling aan dreigingen, waarschijnlijkheid van aanvallen en robuustheid, kunnen worden gemeten, beschreven en geijkt
Polish[pl]
tworzenie i wdrażanie elementów bezpieczeństwa pozwalających na pomiar, komunikację i benchmarking parametrów związanych z bezpieczeństwem, takich jak podatność, narażenie na zagrożenia, wrażliwość na ataki, odporność
Portuguese[pt]
Desenvolvimento e aplicação de métricas de segurança pertinentes para medir, comunicar e comparar diferentes parâmetros relacionados com a segurança, tais como a vulnerabilidade, a exposição a ameaças e a susceptibilidade e resistência a ataques
Romanian[ro]
dezvoltarea și aplicarea unor metrici de securitate pertinente pentru măsurarea, comunicarea și testarea diferiților parametri de securitate, cum ar fi vulnerabilitatea, expunerea la amenințări, susceptibilitatea la atacuri și reziliența
Slovak[sk]
vývoj a uplatňovanie bezpečnostných metrík na meranie, oznamovanie a vzájomné porovnávanie rôznych parametrov týkajúcich sa bezpečnosti, ako napríklad zraniteľnosť, stupeň vystavenia hrozbám, náchylnosť k útokom, odolnosť
Slovenian[sl]
razvoj in uporaba varnostne metrike za merjenje, sporočanje in primerjanje različnih, na varnost vezanih parametrov, kot so ranljivost, izpostavljenost nevarnostim, dovzetnost za napade, vzdržljivost
Swedish[sv]
Utveckling och tillämpning av lämpliga enheter för att mäta, kommunicera och jämföra olika säkerhetsrelaterade parametrar, som sårbarhet, utsatthet för hot, känslighet för angrepp och motståndskraft