Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter at han heri havde omtalt oplevelsen af Jesu forklarelse, der bekræftede at Jesus var Guds søn, sagde han videre: „Derfor har vi det profetiske ord mere stadfæstet; det gør I vel i at give agt på — som på en lampe der skinner på et mørkt sted, indtil dagen bryder frem og en dagstjerne står op — i jeres hjerter.“
English[en]
After discussing the transfiguration experience that confirmed Jesus to be the Son of God, he went on to say: “Consequently we have the prophetic word made more sure; and you are doing well in paying attention to it as to a lamp shining in a dark place, until day dawns and a daystar rises, in your hearts.”
Spanish[es]
Después de considerar la experiencia de la transfiguración que confirmó que Jesús era el Hijo de Dios, pasó a decir: “Por consiguiente tenemos la palabra profética hecha más segura; y ustedes hacen bien en prestarle atención como a una lámpara que resplandece en un lugar oscuro, hasta que amanezca el día y el lucero se levante, en sus corazones.”
Italian[it]
Dopo aver parlato della trasfigurazione, la quale aveva confermato che Gesù era il Figlio di Dio, proseguì dicendo: “Quindi abbiamo la parola profetica resa più sicura; e voi fate bene prestandole attenzione come a una lampada che risplenda in luogo tenebroso, finché albeggi il giorno e sorga la stella del mattino, nei vostri cuori”.
Portuguese[pt]
Depois de tratar do acontecimento da transfiguração que confirmou que Jesus era o Filho de Deus, ele passou a dizer: “Por conseguinte, temos a palavra profética tanto mais assegurada; e fazeis bem em prestar atenção a ela como a uma lâmpada que brilha em lugar escuro, até que amanheça o dia e se levante a estrela da alva, em vossos corações.”