Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) финансовото състояние на кредитора;
Czech[cs]
a) informace o majetkových poměrech oprávněného;
Danish[da]
a) den bidragsberettigedes økonomiske situation
German[de]
a) Angaben über die finanziellen Verhältnisse der berechtigten Person;
Greek[el]
α) την οικονομική κατάσταση του δικαιούχου·
English[en]
(a) the financial circumstances of the creditor;
Spanish[es]
a) la situación económica del acreedor;
Estonian[et]
a) õigustatud isiku rahaline olukord;
Finnish[fi]
a) velkojan taloudellinen tilanne;
French[fr]
a) la situation financière du créancier;
Croatian[hr]
financijske okolnosti ovlaštenika;
Hungarian[hu]
a) a jogosult pénzügyi helyzete;
Italian[it]
a) la situazione finanziaria del creditore;
Lithuanian[lt]
a) kreditoriaus finansinė padėtis;
Latvian[lv]
a) kreditora finansiālo stāvokli;
Maltese[mt]
(a) iċ-ċirkostanzi finanzjarji tal-kreditur;
Dutch[nl]
a) gegevens over de financiële omstandigheden van de onderhoudsgerechtigde;
Polish[pl]
a) informacje o sytuacji finansowej wierzyciela;
Portuguese[pt]
a) A situação financeira do credor;
Romanian[ro]
(a) situația financiară a creditorului;
Slovak[sk]
a) majetkové pomery oprávneného;
Slovenian[sl]
(a) finančne razmere upravičenca;
Swedish[sv]
a) den underhållsberättigades ekonomiska förhållanden,