Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن غيبس سيفعل كل أشياء رعاة البقر المجنونة لكي يحمي ميتش.
Bosnian[bs]
Gibbs će uraditi sve lude kaubojske stvari da zaštiti Mitcha.
Czech[cs]
Pak Gibbs udělá jakoukoliv kravinu, aby ochránil Mitche.
German[de]
Dann wird Gibbs jeglichen verrückten Cowboy-Scheiß abziehen, um Mitch zu beschützen.
Greek[el]
Τότε ο Γκιμπς θα κάνει ό, τι τρελό για να προστατέψει τον Μιτς.
English[en]
Then Gibbs will do all sorts of crazy cowboy stuff to protect Mitch.
Spanish[es]
Gibbs hará todo tipo de locuras en plan pistolero loco para proteger a Mitch.
French[fr]
Gibbs fera toutes sortes d'actes héroïques pour protéger Mitch.
Croatian[hr]
Zato će Gibbs napraviti bilo kakvu ludost da bi zaštitio Mitcha.
Hungarian[hu]
Akkor Gibbs bármilyen őrült cowboy figurát bevállal hogy megvédje Mitch-t.
Italian[it]
Allora Gibbs farebbe qualsiasi follia stile cowboy per proteggere Mitch.
Dutch[nl]
Dan zal Gibbs de gekste dingen doen om Mitch te beschermen.
Polish[pl]
To Gibbs stanie na głowie, żeby chronić Mitcha.
Portuguese[pt]
Então Gibbs fará qualquer tipo loucura para proteger Mitch.
Romanian[ro]
Atunci Gibbs va face tot felul de nebunii ptr a-l apăra pe Mitch.
Russian[ru]
То и Гиббс совершит всякие ковбойские штучки чтобы защитить Митча.
Slovak[sk]
Gibbs sa zahrá aj na bláznivého kovboja aby ochránil Mitcha.
Slovenian[sl]
Zato bo Gibbs naredil kakršnokoli neumnost, da bo zaščitil Mitcha.